5^4 
ANNALES DE L’INSTITUÏ PASTEUR 
vcMit être entièrement neutralisés par cette antidiastase. LatranS' 
formation spontanée de Lo en une mixture liquéfiante L4- 
ne saurait donc s’expliquer par l’intervention des épitoxoïdes ou 
des toxones, pour le simple motif que ceux-ci étant déjà 
unis à l’anticorps, sont incapables de défaire la combinaison 
entre la trypsine et cet anticorps, et mettre ainsi en liberté 
cette trypsine. 11 faudrait pour cela que, pendant le séjour 
à 38°, il y eût un accroissement dans l’avidité antidiastasique 
des toxones et des épitoxoïdes de la trypsine, chose peu admis- 
sible, si l’on pense que cet accroissement ne devrait nullement 
intéresser Taffinité anti-enzymatique des molécules de la vraie 
trypsine. 
La transformation spontanée de Lq en L+ peut être mise 
en évidence d’une façon différente, en employant par exemple 
la méthode de la diffusion dans la gélatine solidifiée \ pro- 
posée par Madsen et AYalbum pour l’étude de la toxine et de 
l’antitoxine diphtériques. Des expériences entreprises dans cette 
direction nous ont montré, en premier lieu, qu’il suflit de porter 
pendant quelques heures à 38° un mélange inactif de trypsine et 
de sérum, pour que ce mélange, versé ultérieurement sur une 
couche de gélatine solidifiée et placé à la glacière, laisse diffuser 
au bout de peu de jours de la trypsine active dans cette gélatine. 
En second lieu, ces recherches ont permis de voir que, même à 
basse température (glacière), et à la condition que la durée du 
contact soit suffisamment longue, les mixtures Lo réussissent à im- 
prégner cette gélatine d’une quantité de trypsine capable de pro- 
duire une liquéfaction prononcée, après une courte digestion à 38°. 
Cet ensemble de faits prouve qu’au moins pour ce qui con- 
cerne le cas de la trypsine et de l’antitrypsine des sérums nor- 
maux, le phénomène du fractionnement, ainsi que la transfor- 
mation spontanée de Lo en L-f, sont loin de pouvoir s’expli- 
quer grâce à l’hypothèse des principes à avidité antitoxique 
faible. On est ainsi porté à rechercher une autre interprétation 
du mécanisme de ce phénomène, qui ne soit pas basée sur la 
notion de la constitution complexe des substances actives qui 
prennent part à la réaction (diastases ou toxines). Voici celle à 
laquelle nous nous sommes arrêté. 
1 . L’expérience a été faite dans de petits flacons à fond plat ; on réalise ainsi 
une grande surface d’absorption. 
