La Formation des granulations 
■ DANS LES GÜLTÜRES DES VIBRIONS 
Par le \h GUI DO Q. RUAÏA 
Drivatdocont d'Iiy^Orno a rUniversitê de Bologne. 
(Travail ou laboraloiri de M. Metchnikoff.) 
Les vibrions choltb'iqiK'S ou cholériformes, cultivés dans Jes 
milieux nutritifs ordinaires, à mesure que les cultures vi(Ml- 
lissent, perdent leur caractère morphologique et se transforment 
peu à peu en granulations d(‘ diverses dimensions, de telle sorte 
qu’après un certain temps. c<dles-ci prédominent. 
Ce fait. (|iéon a coutume de faire rentrer dans les piiéno- 
mènes d’involution communs à tous les microbes, mérite toute- 
d’èlre étudié, alin d’établir quelles conditions et quels 
facteurs le provoquent. 
C/est pour cette raison, que, sur le conseil de M. le profes- 
seur Metcbnikolï, nous avons entrepris les recherches qui font 
l’objet du présent travail. 
Le microbe choisi pour nos expériences a été d’abord le 
, Viôrio . !/ efc/t n ikou' i . 
En examinant en goutte jiendante une vieille culture de ce 
microbe, on v voit des granules arrondis, réfringents, immobiles 
ou animés de courtes oscillations browniennes. La coloration 
de ces granules peut se faire avec de la fuchsine de Ziebl 
diluée, à chaud, mais elb* demande un temps plus long que 
pour les vibrions d’apparenc(‘ normale. 
En ensemen(;ant dans un nouveau milieu nutritif une 
culture de vibrions ainsi transformés en granules, on obtient 
encore un développement assez rapide, mais moins abondant 
(jue dans les cultures ensemencées avec des vibrions normaux. 
Au second repiquage, toutefois, le microbe a repris toutes ses 
caractéristiques morphologiiiues et biologiques. 
Nous avons commencé jiar établir les conditions de temps 
dans lesquelb‘s les granulations se foianent dans les cultures. 
