6G4 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
• Après 12 heures, le développement des cultures anaéro- 
bies est bien plus faible que celui des cultures aérobies témoins, 
Au microscope on voit déjà apparaître des granulations dans 
les cultures en eau peptonisée; après 24 heures les granulations 
y sont très nombreuses, tandis qu’en gélose apparaissent des 
spirilles. 
Après 2 jours, les granulations sont très abondantes dans les 
cultures en eau peptonisée, et encore rares dans celles en 
gélose. 
Après 4 ou 5 jours, il n’y a plus que des granulations, tant 
dans les cultures en eau peptonisée que dans celles en gélose. 
Si l’on restitue l’air aux cultures ainsi granuleuses, au bout de 
20 à 24 heures les vibrions sont presque tous redevenus 
normaux. Par conséquent, les granulations ainsi formées sont 
temporaires et inhérentes à la condition d’anaérobiose où sont 
maintenues les cellules. 
Après avoir obtenu ces données préliminaires, nous nous 
sommes attachés à recliercher si, dans les cultures memes, soit 
par moditication du milieu nutritif, soit par sécrétion directe des 
microbes, ne se formaient pas des substances capables de 
déterminer la formation des granulations. 
Pour C(da, nous avons enseimuicé h*s vibrions dans des 
liquides de culture* tiltrés sur bougies Dei'kefeld, sur l)ougies 
(diamherland. ou encore* sur eles liquide*s ol)tenus par ceii- 
trifugatie)!! de* e*ultures vihrionienne*s. Nous le*s avems aussi 
ensemencés sur de la gélose, ayant déjà fourni une culture de 
vibrions enlevés par raclage. 
Nous de‘vons avouer que, malgré de nombreuses e'xpérie'iices, 
hos résultats ont été inconstants et contradictoires. 
Plusieurs fois en effet il nous est arrivé de constater que les 
vibrions ensemencés dans un liquide filtré se développaient fai- 
blement et donnaient une formation de granulations bien plus 
rapide (jue dans les cultures témoins. 
Dans le même liijuide, ensemencé plus tard, ils se dévelop- 
paient régulièrement et les granulations se formèrent dans le 
temps normal. 
Les résultats n'étaient pas plus réguliers lorsque les vibrions 
étaient ensemencées dans les liquides obtenus par tiltration des 
cultures sur bougie Berkefeld ou sur bougie Chamberland. 
