GRANULATIONS DANS LLS Cl LI'URKS DES VIBRIONS 6()7 
Enlin ce (jui prouvait (ju(‘ (l(‘ raïuiuoiiiaque (Tait mise eu 
liBerté par l’évaporation, (\st \v fait dans U' li(jui<le distillé 
le réactif de Nessl(‘r donnait une intens(‘ coloration jaune loncc, 
et uu précipité j‘Ou^e hri(jiic. (jui sont caractéristi(|Ut*s de 
l’ainuiouiaque. 
Nous avons alors entrepris une S(u*ie d'expériences pour 
mettre eu évidcmce le rôle d(‘ ramniouia({ue et de ses stds dans la 
formation des granulations. 
l)onnous-(Mi uu laLsuim' : 
Lno ctillurc de Vibrio Metclniikoiri |)p|)(oiiisée, Ijnsséo {londant 20 jours 
;i l’étuve et coiuplètenient^'-raiiulée, est lillréesur houirie BerkelVdd. Une j)ai*tie 
est conservée dans un l)allon scellé à la llainine et une ([uantilé délerminée 
est évaporée à sec dans le vide à (>uis raiiienée au volume initial au moyen 
d’eau dislillée el stérilisée. 
Ave(“ ces deux liipndes on fait deux séries de tubes : A, li(juide simplement 
lilli'é; IL li(piide lillré, concentré el i*amené au volume piândlif. On ense- 
mence la série A et la série B avec, des vibrions jeunes, en même temps (pi’une 
série i) de tid^es d’eau peptonisée servani de témoins. 
.\j)rès 15 heures, les tubes de la séi*ie A ne présentent aucun développe- 
nient ; ceux de la série B sont assez dévelop[>és, mais moins (pie ceux de la 
série C : eeiiendant les vibrions y sont normaux comme dans les tubes 
témoins. 
Après 2i heures, la série .\ n’est pas dévelop[iée, la série B jirésente un 
déveloj)j)ement identiipie à celui des témoins, avec vibrions normaux. 
Ce n’est ([u’aprés 2 jours (p;e l’on a dans une léirère végétation où l’on 
rencontre, parmi des vibrions normaux, des vibrions déformés et des granu- 
lations. 
Après 3 jours, le dévelopjiemenl de A est |»eu augmenté et les granulations 
y dominent, tandis (pie dans B et C- les vibrions sont en grande majorité. 
Cette expérience a été répétée plusieurs Ibis avec les li([uides filtrés de 
cultures d’Age différent, dans lesipielles cependant la production de l’AzHj 
était d('jà avancée, et toujours avec les mêmes résultats. 
Guebpies li({uides liltrés furent eoneentrés et ramenés avec de l’eau à leur 
volume initial plusieurs fois de suite, dans ces conditions les vibrions s’y sont 
dévelopjiés comme dans les eidtui-es témoins et les granulations ont apparu 
en même temps dans les deux cas. 
Il paraît donc évident (jue par l’évaporation on élimine une 
substance ({ui empêche le développement et favorise la forma- 
tion des granulations. 
Pour avoir maintenant une preuve directe (|ue cette substance 
est réellement de TAzllg, nous avons fait des cultures en eau 
peptonisée additionnée d’.VrJL, de la faeon suivante : 
