KTIJDKS KXI’KUIMKNTALh:s SUK 1>A SYPHILIS 
(;9:i 
analogues prennent une coloration bleuâtre. Au courant de 
nos recherches nous avons rencontré, dans un accident primaire 
d’un macaque, des spirilles minces et pâles, d’aspect typique, 
qui se coloraicmt en bleu clair par le liquide de Inoculés 
à un chimpanzé, cet accident a produit un chancre, dans lecjuel 
les spirilles, tout à l'ait pareils comm(‘ forme et comme aspect 
général, se sont cep(*ndant colorés en rose pâle par la mém(‘ 
couleur de puisée dans le même llacon. Nous pensons 
donc (ju’il faul se garder d’attribuer une trop grande impor- 
ta nc(‘ à de petits détails, tels (|ue la nuance de la coloration, h‘ 
nomhi*e des spires, etc. Les points les plus importants sont : l*^ la 
constatation presque constante des spirilles de ScIiaKflinn dans 
h‘S produits syphilitiques primaires et secondaires de l’homme et 
des singes; 2'^ la constatation de ces spirilles dans des cas d(‘ 
syphilis observés dans les pays les ])liis éloignés entre eux 
(Europe, Améi*ique) ; la ])résence. souvent en très grande 
(piantité. d(‘ ces microbes clu'z des nouveau-m's atteints de 
syphilis héréditaii‘(‘ : i'’ rexistence des spirilles syphilitiques 
dans le sang, fait constat(* d('jà par plusieurs ohservateui's, 
n O I a m m en I |)ar Xrrfigpra f/i e t Sfdh p/Ih . 
(iOS faits, meme (m l’absence de cultui'es du s])li'ille svphili- 
li([ne. suflisent à iiotia* avis pour acce})t(‘r h‘ rôle (d iologicjue de 
c(‘ microbe. En etfet. on n'a jamais vn aucun microbe secon- 
daire se présenter dans les memes conditions. D'ailleiii's, il va 
d(‘s maladies à l'ryj)anosomes où, malgré l'impossibilité d’oh- 
t(‘nir des cultures en milieux arl idciels, on est obligé (b* recon- 
naître dans ces microbes les agents étiologiques des maladies 
correspondantes. Nous pensons donc qu'il est juste d'envisagei' 
la syphilis comme un(‘, spirillos(‘ cbroni(|ue à l’ecbutes. Si, 
dans un (*as cm dehors de la syphilis, on trouve un jour un 
spii ilh' avant de l()à2i spii*(‘s étroites, (jui se color(‘ (m ]*os(‘ 
pâle pai- le et ((ui présente cpielques autr(‘S caractères 
du Spironoma pallifln. cela n’enlèvera nullement son impor- 
tance étiologique à ce microbe dans la syphilis, mais prouvera 
seulement qu’il existe des spirilles divers, très semblables par 
leur aspect rnicroscopicjue, d(* même que les bacilles de la 
tuberculose et ceux de la lèpre, les vil)rions du choléra et les 
vibrions de Gamaléid se ressemblent (donnamment lorsqu’on les 
examine colorés, au microscope. 
