746 
ANNALES DE L’INSTIÏUT PASTEUR 
<le riioslie se taisait par i’intcrmédiaire d’une longue baguette de bois qui 
supprimait ainsi tout contact entre le malade et le prêtre. 
. t pi)l ications d i rerses. 
La désinfection par les fumées n’était pas employée seulement pour les 
personnes et les habits, mais aussi pour les appartements, les marchan- 
dises, les lieux publics, les églises, les paroisses, les étables et les animaux 
La désinfection du linge était obtenue en étendant les hardes sur les 
cordes : on les laissait exposées pendant plusieurs heures, l’opération était 
plusieurs fois renouvelée. 
Pour la désinfection des étables, on allumait des feux de sarments de 
sapin devant la porte de l’étable, de manière à la remplir de fumées et à 
l’intérieur, on brûlait également des baies de genièvre et de genêt ’L Pendant 
le dégagement de la fumée, on frottait les auges avec un balai ou quelque 
chiffon trempé dans du vinaigre. Vicq d’Azyr donne également le moyen de 
préserver les animaux de la contagion par les fumées 
Pour la désinfection du papier, Papon ^ indique de le placer ainsi que les 
livres dans une boite en fer-blanc de forme ronde, ayant deux pieds carrés 
et haute de quatre à cinq pieds. Les livres et papier étaient placés sur une 
grille disposée sous le couvercle. Dans le fond de la marmite, on plaçait des 
braises ardentes sur lesquelles on jetait la dose nécessaire de substances pour 
produire la fumée et on laissait agir celle-ci jusqu’à ce que les livres et le 
papier eussent pris une couleur jaune. 
(Dans les expériences que j’ai faites et qui ont été relatées plus haut, j’ai 
toujours observé que la désinfection des papiers était obtenue lorsqu’ils 
étaient devenus légèrement jaunes : cette coloration est due à un dépôt 
notable de matières goudronneuses mélangées à la paraformaldéhyde; elle 
indique la fin de l’opération. Il est donc curieux de ra[)procher ces observa- 
tions qui sont dans les deux cas un contrôle de la méthode.) 
On appliqua en même temps les fumigations pour la désinfection des bati- 
ments, marchandises et personnes, venant d’Orient et aux quarantaines- 
L’introduction des fumigations dans les quarantaines fut considérée comme 
un perfectionnement, car on se contentait seulement dans le début de faire 
séjourner les personnes dans cette retraite et l’on y attendait leur désin- 
fection (( du temps, de l’air et de la nature® ». 
1. Yicq d’Azyr, Sciences physiques et médicales, 1. II et III. 
2. Vicq d'Azyr, Précautions contre la purification des étables. 
3. Vicq d’Azyr, Moyen de préserver les animaux sains de la contagion. 
4. Papon, loc. cit., page 207. 
5. Lorsqu’un bâtiment arrivait du Levant, le premier soin du capitaine était 
(le faire mettre en « sereine » sur le pont toutes les marchandises, les unes après 
les autres, en les y laissant le nombre de jours prescrits selon la nature de la 
marchandise. Elles attendaient ainsi le moment de leur passage au lazaret 
qui « était un lieu où les personnes et les marchandises qui arrivaient des 
Echelles du Levant et des côtes de Barbarie se purifiaient sans mélange et sans 
confusion. » 11 était entouré de deux à trois murs de plusieurs mètres de hau- 
teur et assez éloignés les uns des autres pour que les objets jetés de l’intérieur 
ne puissent arriver hors do l’onccinte. Le local était disposé de telle manière 
