Srcibs uub ®ctx>d^5l;öu§j®ärtnetn. 
g, bfcff ev^ogen wirb. 
Sm greien in eoiabrUn, 91ropolitanifc^<n, äKö* 
Soffana» 
N’ro. 2. Sie bittere Srangc mit ^albQS^ 
fünter Slute. 
3fal. Araneio forte a fior semidoppio. 
fiat, • Auraiitium flove duplici. 
gratii. Bigarade ä flcur double, 
S r U t. 
I. @ r 6 0 e. 3wci big brei 3oa in ber Sdttge bom 
erielanfa^e biS jur «u^erfien epi|e. 3:)rci 3oU 
in ber Breite» 
s. gorm. a) 2(euf erc © ejtatt. S?oUfommett 
rutib. b)-3nnere @c|ia{t. 2)rei .^dute, bon 
benen bic erfierc febr raub unb wobfviccbenb, 
bte jwfitc woOig, bie britfe bcrgamentartig iff. 
2(cbt big neun ©aftfdeber. 2fn beren ©teile 
finbet jtcb oft eine eing-fcblofTme-, böUig auS* 
gebitbfte gruebt, manttmal fogar brei big hier; 
wobuvcb biefe 2£rr ficb ftb^ augiciebnet. 
3. garbe ber gruebte ^ellgelb. 
4 . Seit berSSliite unb beSgrucbtanfa^cg, 
S'onat 9)?ai big 2 tugufi. 
5. 83 au m. ©egen 12 big 14 gufi bod) , mit flei« 
nen Dornen. 
6. SSlatt. 2an/5Cttartig ; gegen 2 .3oH lang. 
7. ©ebraud). i)?ur in ber Äuebe unb ßonbiforei. 
S^orjugli^i benui^t man bie S3lute in leßteret 
.^»’nfiebt. 
g. Werter, wo biefe 2frt erjogen wirb,. 
Sn ßaileüone bei 5Jlol« bi ©aetö, Siont unb 
S'Ztapcl uorjüglicb. 
X Z. äiarten < STtagajin. II. SStg. i, et. i8;6. 
J? 
Nro. 3 . Die bittere ©ränge mit gefrdiis 
feite nt SSlatt. 
Stal. Araneio a ma^zetto. 
fiot. Aurantium crispo folio^ 
groilj. Orange ä feuilles frisdes. 
(!Rit Äbbilbung auf Saf. 3. ^ifl. 2.) 
g r U (b t. 
1. ©rofie. Drei oiertel big einen 3oII in Sänge 
unb SSreite. 
2 . gorm. a)2feu^cre © e fl a 1 1 . 23oüPommeti 
runb. b) Snnere ©cftalt. Drei |>dute, 
t>on benen bic dunere fein unb glatt unb dufs 
ferft wol)lrifd)pnb, bic jweite febr marPig unb 
bie brittc pergamentartig ijf. ©ecb§ big fiebert 
febr fleine ©aftfdeber. 
3. garbe ber gruebte. .^cHeg ©olbgelb. 
4 . 3 eit ber Slütc unb beg grutbtans 
f a b e g. äJom SKonat 3Rdrj an big ©cf ober öoe» 
jüglicb. 
5. SSaum. giinf bi§ fedb^ Su 0 b^cb* 
6 . SSlatt. ©iformig unb febneefenortig gewunbert 
ober gefrdufclt; in groper 9)?enge bie Sweige 
bebeefenb unb ten SSaum faft oerbüüenb, wo» 
bureb» nebji ben bouquetartigen, in groper SUens 
ge pd) jufammenfebenben, SSlüten berSBaum ein 
ganj augge^eiebn^teg 2(ugfebn bePommt. 
7 . ©c brauch. Sn ber Sonbiforei unb jur 2?era 
febenerung ber Sogen unb Serrojfen auf ben 
v^dufern. 
8. ©erter, wtv biefe Titt erlogen wirb- 
SJorjuglicb Sleapel. 
6 
