©arfcn = S)?ifceWcn. 
158 
Auctore N. J. L. B ttlacquin, ord. St. Stephani 
R. H. eqnite S. C. et C. R. Majestati a consiliis 
montanis, in Universieate Vindobonensi Pro- 
fessore Cliemiae et Botanices emerito, Academ. 
imperial. Petropolitanae, Reg. Londin., Berolin., 
> .Holm,, Upt., Edinburg. Palat. Harl. etc. socio. 
Vindobonae 1306. Fascicnli II. SBirb fortgefcjt. 
Gcnitalia Atclepiadeariim Controversa, Auct, 
N.l. L. B. a Jaf^ri/in Ord. St. Steph. eqnite; cum 
tabula colorata. V'iennae apud C F. Beck i3ii. 
9lebilbpm tiat bcrfclbe SScrfalTtr aiK^ bo« belannte 
DortrefIi4)e Cr^cbud) füc bte äifctr.ir, bann jenes für 
bte SSotanif gefc^riebeo; enblid; in bie S3aSUr 2((Ien 
eine Kb^anblung über bte 
Cjcas circinalis seu revoluta gelitfett. 
2 . 
?ieue S)ietI;ofcc, DaS 5^ieneniüad)o auä bem 
SRoop ju fc^ciben, ofjne treffe. 
Sieiicntvirt^fc^rtft xmb ©(^rtnerei ftnb fo na^e 
mit cinaubct Bcrtvanbt, bng beibe geirofjnlicf) junt 
©egenjidiibe ©inet itnb berfelbcn Siebhabetci roetben. 
;Die ^Jlafur fcl)eint gleidjfam bie Sienc jum fteunb» 
lid)cn @el)ulfen bcß ©.utnerö gefd^affen ju I)aben; 
bcnn (te bcfctbert, bei if)vem cmftgcn Dutdjfuc^en 
bctfSlumen, bie SSefrudjntng betfetben, unb fidjert 
bie funftige ©aamen = ©creinnung , roeldje öfter« 
beim SSerbtü^en in (lillec £uft, ober im n>inbgefd)u^s 
ten ©tanbe, weniger ooUfommen erfolgen würbe. 
ÜJZit Unrecht wirb bie SSiene befdjulbtget, bap fie 
burd) Uebertragung eines frembnrtigen SSlütbenjlaubS 
i’.i Tfulartung bet Sämereien unb bet bn*)on erzeug: 
ten neuen ©«Tegenbeit gebe, 95ei einiger 
SSeobac^tung wirb man r)ielmef)t ftnben, bag in 
©infammiung teS, jum gutter für bie junge 85ienen- 
brut bcliimmten a5lütt)enmcf;is, oon ben cinjeinen 
3ftbeitSbiencn jebeSmal nur einerlei Sßiumenart be« 
fuc^t, unb baoon allein eingetragen wirb. 2Qet 
fid), im grül)!ing', not einen 5ßienen(fanb ficllt, fann 
biefeS fcalb betätiget ftnben/ unb bie Ofrfd;icbenen 
S?(un?en, wooon eingcfnmmelt worben, fogleicj) an 
ber gatbe bet fogenannten Sienen s ^6gd)en beutlidj 
«ntetfd;eibcn. 
©0 bringen einige bergleic^en lid)tfd;wefelgclbe 
SÜradjt oem .ifiafelfitaudje, anbere etwa« meljr gefärbte 
non ber ©aalweibc, bo(/trgeIbe nom .^uflattid) , I)oc^* 
gelbe noin £6wenjal)n, unb orangenfarbige vom 
Grocuö, wabrenb bie Xulpe nioletten, bie taube 9?ef: 
fei purpurrotf)cn, bie Sinbe weiten, unb bet©fparfett 
wei§gtauen S5lütl)enffaub liefern u. f. w. ItlU gar^ 
ben erfc^cinen unüetmifd)t unb jebe für ft'd) allein. 
JDiefeS wirb beiläufig eiW(5t)nt, um biet bie 2fuffiel» 
lung eines, bem ©arten s Sliagajin febeinbar nic^t an« 
gehörigen, ©egenflanbeS ju rechtfertigen. 
©6 wirb jebem 23 ienenl)altec bie ©ebwierigfeit 
torgeFommen fepn, weldje mit bem gew 6 bnlid;en 
?Decfaf)ren beS 5 Bad) 8 auSpre(fenS nerbunben iff. 
©ine lcid;tere 2 )?ctbobc mu^ bal)et willfommen fepn. 
•^iet i|i fiel 
?)?an nerfel)e ein bofjerneS gap non beliebiger 
©rö^e, etwa ein 2 Bein.©imetfaf, mit einem in felbi« 
geS JU bungenben Äorbe, fo baf noch einige 3 oU übet 
bem 25 oben beffelben leeret SKaum übrig bleibt. Sa« 
ga§ felbjt erbalt oben einen jiemlicb bicbtfcblicßenben 
J)edel, bet nadj Sebütfnip abgenommen werben fann. 
