*i6 Sinleit* Ueberf. 
6efönnt, e§ bet ©rfoi^runqen tnoncf)erieJ5 gibt, bte fo 
toteleö nod) mtt Zweifeln unUjüüen, tt>aö unfer ^erfoffet etvvaS 
oUjuIe6^nft mit 3 Beqloffunq aller befannten 2lu6no^mcn iin6 
35cbenllid)feiten auffleßL ^Der gel)rcr ^ot, tt»enneceö ubets 
^aupt jwecfindpiq finbet, ftcb übet fold)e ®eqen(l:dnbe tt)eit= 
Iduftiqer ju perbreiten, ^tet ein tpctreö ?^elb ju unterbnltenben 
iinb Iel)treid)en ^ßortrdqen, unb in bet Stologicbeö trefflidjen 
([veDtranue bie befte ^ßororbeit. 
Uebec bie UehensHaft hey 6en (Beti^ää)fcn finbet fid) 
Pon ein eben aud) nid)t febt bebeutenbet öluffo^ 
tm Journal de Botanique i8«5 Avril, p. 175 — 185. 
STlun nod) ein SfBort übet einige im eiiften 
PDtf’omttfcnbe neue ^unflaiiöbrüde. 2 )ie @ud)t Sßamen 5U 
petdnbern, unb neue ^unftP‘*brtet üuöäufföP’^n , fcbeint je^t 
bepnabe Pon ben 5 )eutfdien auf bie ^ranjofen übergegangen 
ju fenn. i)ie getpi^ treffliten JBotanifcr, ein 2lubett bu 
t)ettt CTfeourtPa , Prtlifot Bcrtupof»/ ^C5Prtup, fOldnner, 
bencn fonü bie Sotanif fel)r pielcö ju pcrbanfen bat, unb anbere, 
minorura gentium, ftnb in biefem ^afle. Oüfifieu 
^Degfontnine« unb UnbtHntbiete befolgen fo Piel alömbglid) 
bie linne’fdie Terminologie, ausgenommen ba, ipo neue 25 e* 
griffe aud) neue 3 Borte foberten. Kidb<itö unb ^DecnnbcHe 
fd)einen in ber Sßlitte ju fleben. Sßjan toirb im Verfolge fes 
ben , bnf lesterer bi^i^it» [eiten j^u meit ging. STod) biSmeilen 
lief er fid) aud) ein toenig Perf übten. 9 lamentlid) mog ibitt 
biefeS bi^t mit ben ^lunfiauSbruien (Bloffclogie unb (ÖtQas 
ncocnpbie begegnet febu , ba bie ©rünbe , bie et um ibte 
©infübtung ju pertbeibigen barlegt , tPobl faum bin^^^i^benb 
finb. 3 d) gebe Pon bem ©runbfabe auS, ba^ , wenn ein 
^unffouSbriuf fo allgemein , feit fo langer ^eit angenommen 
unb fo leid)t PcrÜdnblid) iü, toie baS SOCort CTermttiolcgk/ 
man babeb bleiben unb fid) nid)t batan üopen müffe, bap eS 
fluS ätpet) Sprachen ^ufammengefebt iÜ, unb metbe bobet 
cud) im Verfolg biefcn ÖluSbtud bebbebolten. Unb tPaS bie 
flatt pfinnsennurttomte eingefübrt werben tooUenbe vDtgrts 
nogtnpbie betrifft, fo beruht fa febe Sefd)teibung eineS £)ts 
ganS auf genauer ^erglicberung beffelben , mbge eS nun ein 
wenig oberfldd)lid)et ober etwaS tiefer liegen. 2)ie Slnotomie 
mup ber Dtgonogtapbie Poran geben. JBebalten wir habet im= 
merbin ben 5 ßamen PfJansennnntomiebeb, wenn Pon Unter= 
fuchung beS innern ^aueS ber ^flonjen bie 9iebe iü. 2)oS 
SBort ^ajconcmie Pereinigt getPiffcr ällapen baSjcnige, wnS 
tPir bis babin unter ©runbfdben ber 25 otani? unb unter @p= 
flemfunbe perüanben, unb magmttbtn, wenn man wiü, bc^s 
bebölten werben. 
