206 ^[)i}to3i:ap^ie* 
mcit^ bU nicftt tm näheren 55ecf)alfniflre mit bet '‘Pflanze 
fclb(? (tc^etir ftnb toM)t t>Dit D'Jameit hv 
rubmtec 3!)?annec ^eröcnommeit fttiC ) , aUm ubvi^cn i)oc^ 
tbeilö / meil fte ein einfac^iJ^ ?9?itte( batbkf 
tbert/ t)ie 33erbieii(!e t^ecfelben belohnen/ tbeilö, 
meit biefe Dramen / in fo feni (ic beteitß befannt finb, 
ftcb bem 0et)acbtnijTe (eicbtec einpra^en. ifl bct 
^otetnket/ bct biC tarnen Linnea, Tournefortia, 
Jussieua bergeflTen konnte , menn ct nur einmal tvcW/ 
{)ag fte in bct Pflanzenwelt epiflieten ! ^a^enn man abec 
t)ün biefee Slct bon £)ebicationen 0ebraucb macht/ fo 
mug man auch forgfaltia jene 0!}?igbraiiche bermeiben/ 
roelche geh unslucflichec 5ßeife bei) benfelben einge^ 
fchlichen halben. 5i)?an mug biefe^ ährenreichen nicht 
jum ©d)anbmale machen/ inbem man e^ Leuten ectheilt/ 
bie nichts füe bie ^Siffenfehaft gethan haben. SCBenn 
inan geh ja erlauben fann/ gürgen ober 0)vinigec/ melcfoe 
S5otaniler< beo ihren Unternehmungen untergugten/ burch 
folche €'hrennamen r« heiligen/ fo mug man babco 
fehr borgehtig ju SSerte .gehen. 5^ag bie Dramen bon 
<ßafton bc Bourbon / ber einen ber altegen botani; 
fchen ©arten in granfreich giftete ; bon (Buflav III./ 
^l'onig ber ©chmeben nnb ^inne’^ ^efchuger; bon 
3efferfon / ber bie Reifen ber ^otanifer in ben ber^ 
einigten ©taaten fo fehr begungigte ; bon ber Königin 
bon €nglanb/ bie eine geborne ©trelig wat, bon bet 
Äaiferin 3ofephine / welche bepbe ihre ^acht für bie 
Slufnahme ber ^otanif bertoenbeten / bag folche 9^a; 
men, fage ich/ bem öffentlichen allgemeinen ^ante ge^ 
heiligt werben / beg wirb bie ganje ?Selt 23ebfall jol^ 
Un, unb folche 3^amen werben felbg bon jenen "Sla'/ 
tionen geehrt/ bie unfere grogten geinbe gnb. ^afl 
über ber unterge ©chreiber bep irgenb einem SD^iniger 
