27 Ö ^^t}toärap^)ie* 
cinja^ri^ [}t; bec D^ame Sciula peruviana mu§ 
anbert njerbcii/ n?ell bie ^flanje nic^t in ^eru/ fonbern 
in Portugal ju ^anfe if!. ^bagcgen mup aSec Astra- 
GALüs monspessulanus blciScn / meü bicfe ^}5flan*jC 
trirüic^ um ? 0 ?onfpdliec J;)auK ijt/ 06 fit gleich in 
bem ganzen übrigen fnbUc&en (ruropa Porfommt. 
§. 195. ^ie Dramen bec Slrten fbnncn fomobl 
Äaupttporter al^ "^epmortec fepn. 0tan gibt ihnen bv 
tcr^ bie gorm cine^ Äaupttporte^, trenn namlid) bamit 
angejeigt merben ToÜ , ba§ bicfe ober jene Qirt ein)t eine 
öatrung amc/ unbbonn behalt manben alten Gattungen 
namen al^ 3?amen ber OIrt bep / unb fchreibt ihn mit 
einem großen 5Infang^biich»taben / trie j. 05. 
Doria^ Se>'f.cio Jacobaea etc.; obcc trenn man bie 
OSenranbtfchaft aubeuten tritt/ in melch^t: eine getrijfe 
-?!lrt mit einer anberen öattung neht/ unb bann behalt 
man ben (Gattungsnamen jener ©attung , mit trelcher 
man bie 'l)flan;e rei;gleicht/ enttreber in Der er|ten ober 
in ber ^trepten (rnbung bep/ fchreibt ihn aber mit einem 
fleinen Olnfangsbuchttaben/ 05. Triticum nardus, 
PoMEREüixA coruueopiae etc. ; über cnbüch / trenn 
man Den ^riPialnamencincr •13ftan;e bepbehaltenmiü/ mie 
in Elaeodendron argan , Triticum speha u. bctgl. 
Ibiefe tefeten Onanien hat man mit Dem befonberen Olus^ 
bruefe (Irin'alnamen Cnomiua trivialia) bejeichnef/ 
unb fie jinb fehr ^treefmagig / trenn ron nüßlichenipflan? 
;en / ober ron folchen bie Diebe ifr, bie unter einem ge; 
trilTen Dramen fehr betannt unb / inbera fie nämlich ge; 
trbhnlich enttreber ben ©ebrauch ober ba^ OSaterlanb 
berfelben an;eigen. 3‘t iebem gaHe burfen bie /paupt; 
‘mbctec/ trenn ne als ildamen einer Olrt gebraucht n?er; 
ben/ nie mit bem ©efchlechte De^ ©attungsnameu^ 
uberein(riramen. 
