- 8e - 
ont exprimé Ie méme avis que ci-dessus; cette moisis- 
sure noire est en effet bien connue en Europe oü, a caiise 
de son apparence de croüte charbonnée, elle a regu Ie 
nom caractéristique de „Russthaii” (— rosée de suie, 
Koetdauw). En francais cette maladie est connue sous 
les noms de Fumagine, Morphée, Xoir. L’organisme qui 
la provoque a regu plusieurs déiiominations dont nous 
discuterons plus bas la valeui'; il est plus géiiéralement 
admis comrae appartenant au genre Capnodiurn. Mont. 
Lindau (^), Büsgen (-), Sorauer (•^), Frank Tubeuf 
Koningsberger (*’ " 8). Zimmerman ^), ont étudié les con- 
ditions d’existence du champignon, ses rapports avec la 
plante d’une part, avec les pucerons de l’autre, sans 
donner d’autres détails que ceux résumés plus haut, 
Prilleux s’y arrête un peu plus longuement a pro- 
pos de la fumagine du saule, de roranger, de l’olivier, 
etc., qui accompagnent toujours les pucerons ou les ker- 
mès, si bien, dit-il „qu’il est fort difficile d’établir quel- 
„le est la part de l’insecte et celle du revêtement noir 
„dans Ie dommage que Ton attribue d’ordinaire a la 
„Morphée”. 
Le champignon qui occasionne la „fumagine” ou „Russ- 
thau” du Kickxta est caractérisé par les tiaits .suivants: 
(J). Lindau. In Engler und Prantl’s Pflanzenfamilien. I. 1. P. 338.- 1897. 
(2) . Büsgen. Der Honigtau. Biol. Studiën an Pflanzenlauaen. Jena. 
P. 65.- 1891. 
(3) . Sorauer. Pflanzenkrankheiten. II. P. 334.-1886. 
('*). Frank. Krankheiten der Pflanzen II. P. 270.— 1896. 
(»). Tubeuf. Pflanzenkrankheiten. P. 199.— 1895. 
(6). Koningsberger. De dierlijke vijanden der koffiecultuur op Java I. 
Mededeel, uit ’s Lands Plantentuin. XX. P. 8.— 1897. 
("). Koningsberger. Eerste overzicht der Insecten van Java. 
Mededeel, uit s’ Lands Plantentuin. XXI 1. P. 1.— 1898. 
(3). Koning.sberger en Zimmermaiin. De dierlijke vijanden der koffie- 
cultuur op Java. IL - Mededeel, uit ’s Lands Plantentuin. XLIV. p. 7.— 1901. 
(3). Zimmermann. Eenige pathol. Waarnemingen over koffie.— Mede- 
deel. uit ’s Lands Plantentuin. LXVll. P. 41.— IffiDl. 
. (10). Prilleux. Maladies des plantes IL P. 42.— 1897. 
