s E c T. I. De la pêche aux hameçons. 
prend des brèmes , des barbeaux , des lottes , des anguilles , des perches , des 
tanches, des brochets, des carpes, des truites, des fau nions , quelquefois 
des elturgeons. 
78- On prend auffi à la mer toutes fortes de poilTons plats , des foies , plies , 
barbues (6r;, limandes, carrelets, turbots , raies , &c. & de prefque toutes 
les efpeces de poiiîbns ronds , tels que merlans , maquereaux , vives , bars , 
mulets (62) , morues , quelquefois des thons , des elturgeons, des marfouins , 
& encore des cruftacées deplulieurs genres. AinG on peut dire qu’on prend 
avec les hameçons des poiiîbns de tous les genres , & des elpeces les plus efti- 
inées. 
Article second. 
Explication de quelques termes qui font particuliers à la pèche aux hameçons. 
' 79 -^ Comme nous ferons obligés d’employer différens termes qui font pro- 
pres à la forte de pèche qui nous occupe prélbntemcnt , èc qui font peu con- 
nus des ceux qui n ont pas fait une étude des pèches , il eft nécelfaire , pour 
nous rendre intelligibles , de les définir , & d’entrer dans quelques détails 
qui forment , pour ainfi dire , les principes fondamentaux de la pèche aux 
hameçons. Ce que nous aurons à dire dans la fuite, en deviendra plus clair. 
80. Il ell à propos de prévenir qu’on ne doit pas être furpris de voir don- 
ner quantité de noms düierensaux mêmes objets, fur-tout quand ils appar- 
lennent a la marine , puifqu’on parle différentes langues ou différens patois 
dans plulieurs des provinces de France qui bordent la mer. D’a<”'ursiln’y a 
point de petit port où les pécheurs n’aient adopté des exprefnons qui leur 
ont particulières , & qui fouvent ne font que celles des ports voifins défigu- 
rées. A notre egard nous avons employé les termes qui nous ont paru être 
d un plus cominun ulage , fans prétendre qu’ils foient meilleurs que les autres. 
8 1. Il eff allez ordinaire de dire différemment pêcher à la ligne , ou à l’ha- 
f ces termes ne font point fynonymes ; & pour prendre une 
)u e idee de leur fignification , il faut être prévenu que les marins appellent 
ignu \\\\Q corde menue : c’eft dans cei'tnscçf ïh àiïcnt une ligne dépêché Ç’ une 
igne e oc ((Î3) , une ligne de fonde , une ligne £ amarrage , &c. Ainfi, cxaéle- 
femble qu’il ne vaut pas la peine de pren- 
dre a l’hameçon de petits poilTons , tels que 
le goujon , Toperlan êc d’autres, 
(6t) Pleükon’ectbs HippogloJJus i L. 
40 , 4. En allemand Meerhutten. 
(62) Wloil Ccjihalus ^ Lins. En aile- 
manJ, See-oda- McerbaiOc. 
C ij 
(65) Petite corde attachée à un morceau 
de bois de huit à neuf pouces de long , 
qu’on charge d’un peu de plomb , afin qu’il 
demeure fur Teau dans l’endroit où on le 
jette. Par le moyen de cette c6rde on 
eftime le chemin d’un vaiffeau , en mefu- 
rant le bout de corde qu’on a dévidé 
