TRAITE' DES PECHES. 
T 54 
filet foieiit d’une grandeur déterminée. Voici les outils qui font nécelTaires 
pour ce travail. 
34. Des cifiaux de moyenne grandeur. Ordinairement les pécheurs les 
prennent ronds par l’extrémité des lames , afin de pouvoir les porter dans 
leurs poches fans étui , & fans courir rifque de fe bleffer. 
3^. Des aiguilles de différentes grandeurs (//./ ). Celle de la figure 3 a 
neuf pouces de long fur deux lignes d’épailfeur. Qiielques-unes font longues 
de treize à quatorzes pouces. Cette aiguille f figure 3 ) fert pour lacer. L’autre 
ifig- 4) > qui n’a que fix à fept pouces de longueur , fert pour réparer ou ramen- 
der les filets fins , & aulïï pour travailler les filets qu’on fait avec du fil très- 
délié. On fait ordinairement les uns & les autres , d’un bois léger ; tel que le 
coudrier , le fulain, le laule , le peuplier. Elles fe terminent en pointe par un 
bout g , où elles forment un angle aigu : il faut que fa pointe foit moulfe , 
& que toutes les parties de l’aiguille foient arrondies, pour qu’il n’y ait point 
d’arètes qui endommagent le fil. Ces aiguilles font évuidées à jour en ig, 
dans une longueur de deux pouces & demi ou trois pouces , fuivant la gran- 
deur des aiguilles ; & l’on ménage au milieu de cette partie évuidée , une ba- 
guette qui ne s’étend pas jufqu’au haut. Beaucoup de pécheurs la nom- 
ment languette (i 5). Qiieiquefois on la forme avec une broche de fer. 
3^. L’extrémité b de l’aiguille, oppofée à la pointe , eft fourchue ou en- 
taillée d’environ un quart de pouce : cette partie b s’appelle la coche ou le talon. 
37 ^ On charge , emplit ou couvre les aiguilles avec du fil : tous ces termes 
font lynonymes. Pour cela , on prend un peloton , ou , en terme de laceur , un 
lifi'eau de fil g {fig. O = o» niet un bout F du fil fur l’aiguille (/g. 3 ); on pofe 
le pouce deilus ; & tenant le refte du fil h avec la main droite , on le palfe par- 
delTus la pointe de la languette dans l’efpace C D , pour lui fiiire faire deux 
tours au pied de la languette 5 puis on conduit le fil dans la coche B , on le re- 
monte fur la partie antérieure de l’aiguille, on le fait paiîbr autour de la lan- 
guette, de là dans l’entaille du talon ; & on le remonte le long de la fiice pof- 
térieure de l’aiguille: ce que l’on continue jufqu’à ce que l’aiguille foit entiè- 
rement chargée , comme l’eft celle B E (^fig. 5 ). ,, 
38 - Pour faire palTer aifément le fil autour de la languette, on appuie 
avec le pouce fur cette languette , afin qu’elle déborde l’aiguille par-derriere ; 
enfuite on appuie avec le doigt index fur la même aiguille, pour la faire fortir 
^0 Les pêcheurs allemands la nomment le talon de l’aiguille s’appelle en allemand 
aufïï Zunge,. Elle eft faite du même mor- dit Ca^c/. Cliargerl’aiguille ^ c’eft en ter- 
ce.au de bois que le refte de l'inftrument. mes de pécheurs allemand^,, die Idadel 
Le meilleur bois eft le fufain , en allemand, auffüdnen. Le lilTeau s’aDoelle Knaul 
Spillbaum , en lat. evonymus, La coche ou 
