s E c T. II. De lu pèche aux filets. 21 f 
313. Les Provençaux nomment falahre deux efpeces de filets , dont un 
leHèmbleau truble ( pL IF, fis- 10); excepté que la perche bc ne traverfe 
point le cercle , mais y tient feulement par un endroit. Le cercle eft cependant 
de bois j on le fortifie à l’endroit où s’attache le manche , avec deux petites 
courbes. Ce filet fert principalement à prendre de petits poilfons appelles me- 
lets (57) , qu’on fàle pour la nourriture du peuple. 
314. L’autre efpece, qu’on nomme fialabre defond, n’a point de manche; 
fon cercle ctt foutenu comme le plateau d’une balance , par trois cordes qui 
fe réuniflent en uite. C’cft donc une elpece de caudrette , dont nous traiterons 
dans la fiiite. 
3 1 f . Je reviens au falahre , dont nous avons prié en premier lieu. Les pê- 
cheurs a'ppercevant du poiifon à une petite profondeur d’eau , palfent le fala- 
bre par-delTous , au moyen de fon long manche ; lorfqu’ils relevent le filet * 
le poiifon le trouve pris dans la poche. Mais cette pêche ne réuflit qu’entre 
les rochers , dans les canaux & auprès des piles des ponts , après que la mer a 
été agitée , ou lorfqu’on pèche au feu : ainli nous aurons occafion d’en parler 
encore dans la fuite. 
315. On fe fert du falahre à Narbonne , pour tirer le poiifon des bour- 
digues. , 
317. Il y a des falabres armés de fer ; mais il eft a propos de remettre à en 
parler lorfqu’il s’agira des dragues. 
318- Les divers trubles fervent utilement en bien des occafions. Nous 
avons dit dans la première fedion, qu’on les emploie pour s’approprier les 
gros poilfons qui ont été pris à l’hameçon & qui pourraient rompre les lignes. 
On fait encore ulage d’un petit truble qu’on nomme trubhau^ ou troubkau , 
pour prendre des écrevilfes. 
3 19- Les voyageurs rapportent que les pêcheurs des Açores fe fervent d’un 
filet qu’ils nomment chanchalavar. Il fe contentent de dire que c’ett un petit 
filet en forme de poche , fait avec des fils fort déliés , monté fur un ou plu- 
fieurs cercles qui le tieiment ouvert. D’après cette courte defeription, nous 
fommes incertains fi le chanchalavar eft un falabre , un verveux , ou un bou- 
teux à fond de verveux. 
Bu tamis. 
320. En plufieurs endroits les femmes fe fervent de tamis de crin ajuftés 
au bout d’une perche qui fert de manche: ces tamis font l’office de trubles. 
Pour donner une idée de leurs ufages , nous allons décrire une petite pèche 
( S7 ) Autre terme du pays. M. Vallmtnt de Bomarre dit que c’efl une efpece df 
fardin e. 
