282 
TRAITE' DES T E C H E S, 
filets, a mefure que nous parlerons de leurs ufages , nous avons cru devoir' 
aux ledeurs qui n’en ont aucune connaiirance , de commencer par leur en 
donner une idée générale. 
(587. Le plus limple des filets tendus verticalement en nappe , eft celui 
qu’on nomme yèi/ 22 , ou finm , grand filet, grand rets (8^), &c. Comme il 
doit arrêter tous les poilTons qui fe rencontrent à fou paffage , on peut y 
employer indiltin(flement des mailles de toutes grandeurs pourvu que les 
poilTons qu’on fe propofe de prendre , ne puilTent point palTer au travers. 
(588- Les filets qu’on appelle manets fur beaucoup de nos côtes , fontauffi 
de fimples nappes , mais dont les mailles doivent être d’une ouverture pro- 
portioniiee a la grolfeur des poilfons que l’on veut prendre: car il faut que 
poiiî’ons puilfent s y mailler ; c’eft-à-dire , que les mailles doivent être 
alfez larges pour admettre la tète du poiflbn, mais non pas leur corps qui eft 
plus grc)S ; afin qu ils loient arrêtés par les ouies lorfqu’ils voudront fe retirer 
des mailles où iis étaient engagés., 
(589- apperqoit aifément que plufîeurs poilfons , tels que les raies & 
les turbots ont une forme peu propre à s’emmailler. Les pêcheurs ont eu 
l’induftrie de furmonter cette diJficulté : car ayant remarqué que ces poilfons 
au lieu de changer de route quand ils rencontrent un filet , s’agitent pour 
vaincre f obftacle , ils ont imaginé de leur préfenter des filets très-fouples ,, 
faits de fil fin, & tendus mollement, afin qu’ils pulfent s’y envelopper en 
s’agitant. Ainfi, plus ces filets, qu’on nomme folles, font déliés, enfôrte 
cependant que leur fil ne rompe pas; plus encore les mailles font grandes, 
pourvu que les poilfons ne puilfent pas les franchir; enfin, plus le filet fait 
d’inflexions , pourvu qu’il nefe couche point furie terreiii; plus ces rets font 
convenables pour prendre des poilfons plats. 
( 590 . Cette precifion,qui eft llir-tout nécelfaire quand on veut prendre 
des poilfons d’un certain genre & d’une groflêur déterminée, n’a point fait 
abandonner ces fortes de filets ; mais elle a pu donner lieu d’en imaginer 
d’autres , qui ont la propriété d’arrêter toute forte de poilfons , fans diftindion 
de forme , ni de grolfeur , & qui les arrêtent de quelque côté qu’fis donnent 
dans le filet. 
(59t. Ces rets, qu’on nomme trèmails ou tramaux,8i dont nous avons 
dé)à parlé dans le premier chapitre de cette feeftron , font formés de trois 
nappes pofées immédiatement les unes furies autres. Deux de ces nappes, 
qu on- nomme hamaux , font faites de fil fort, &: ont leurs mailles alîèz gran- 
des pour rec&voir des poilfons de différentes grolfeurs. Encre ces deux nappes 
eft la troifieme , appellée fine fur les côtes - de l’Océan , laquelle eft d’im fif 
(86-) En; allemand, dti Garn mit unljeJiimmtenMafchen.. 
