342 
TRAITE' DES PECHES. 
voit repréfeiifcés fur la même planche. Les pêcheurs confervent dans leur 
bateau , un halîn répondant au filet , qui fe place verticalement dans l’eau , à 
une plus grande ou une moindre profondeur , fuivant qu’on a établi les 
flottes plus ou moins près de la ralingue qui borde le haut du filet. Sur quoi 
on peut confulter ce que nous avons dit à la tète de ce chapitre, 
1021. Le filet , ainfi que le bateau , flottent & dérivent au gré des courans. 
Quand le filet a relté à la mer llx , huit heures , ou au plus douze heures , fui- 
vant la longueur <les nuits , on le relevé. Pour cela on tire à bord le halin , & 
enfuite le filet. A mefure qu’il fe préfente des bouées ou des barrils , on les 
détache. 
1022. On conçoit que par cette façon de pêcher, on ne prend que des 
poiiibns qui s’emmaillent. D’où il fuit, comme nous en avons prévenu au 
commencement de ce chapitre , qu’il faut que les mailles ne foient ni trop 
grandes ni trop petites , mais d’une ouverture proportionnée à la grolfeur du 
poiiibn qu’on fe propofe de prendre. 
De la pêche dite drouillette , drainette, drivonette;^ plus exadement y 
peut-être , dérivette. 
1023. On prend à cette pèche des orphis (94) , des harengs , des fardines , 
des fanfonets, &plufieurs autres poüfons ronds ; jamais de plats. Le filet eft 
un manet formé d’un fil très- délié, & point retors. La pèche des orphis, 
qu’on fait avec ce filet , dure depuis le mois de mars jufqu’à la fin de mai. 
Les pêcheurs s’éloignent très-peu de la côte , & s’établiifent fur trois à quatre 
braifes d’eau. On pèche de flot & de jufan, mais toujours la nuif. Quand 
les orphis fe font maillés par la tête, ces poilfons fe débattent & s’agitent tel- 
lement , qu’ils s’embarrall'ent dans le filet , au point que les pêcheurs ont fou- 
vent bien de la peine à les en retirer. 
1024. Immédiatement après cette pêche, on fait celle du maquereau, 
qui commence dans le mois de mai, & fe continue jufqu’à la fin de juillet. Ce 
poiflbn , ainfi que le hareng , s’emmaille 5 mais il ne s’embarralfe pas dans le 
filet, comme les orphis. 
io2f. On choifit de même le tems convenable pour la pêche des autres 
poiflbns. Les bateaux pour cette pêche , ne font armés que de quatre hommes j 
& le filet , qui n’a que quatre à cinq pieds de chute , eft appareillé de façon 
qu’il fe tienne à la furface de l’eau. Les pièces font de quarante braifes de 
longueur; & la telfure a quelquefois plus de trois cents braifes. Les pêcheurs 
rentrent à toutes les marées. 
(ça) En allemand , Hornfijclic. 
