35 « TRAITE' DES PECHES. 
1 178- Les Dicppois pratiquent beaucoup la pèche aux folles pendant le 
carême , entre les faifons du hareng & du maquereau. ' i. « 
1179- Quelques pêcheurs de Saint - Wiery en Caux, tendent a la cote 
pour pécher de même qu’on le laid en Flandre & en Picardie, avec les filets 
nommés cibaudkrcs , petits rUux , mailUs royales, ou fix- doigts , dont nous 
avons parlé dans le chapitre où nous avons traité des étendes iur piquets. Mais 
ils tendent auffi ces filets flottés, lis vont avec des carvelles du port de vingt- 
cinq ou trente tonneaux, depuis les mois de février juRiu’en mai , dans 1 in- 
tervalle de la pèche du hareng & de celle du maquereau ,pour pêcher des 
raies , des anges , des turbots , vers les côtes d’Angleterre , durant les mortes 
eaux. Pour tendre à la baffe mer, ils placent leur filet en demi-cercle , avec 
des bandingues de diftance en diltaiice. 
I i8o. On fait cette pèche depuis la fin d’oélobre jufqu’au commencement 
de mai. Comme on s’y fert de mailles dont les calibres font ditféreiis , on 
prend des poiflbns plats & des ronds. Il y a de ces rets dont le fil elt très-fin , 
& qui ont leurs mailles de vingt-une lignes en quarré: d’autres , laites de fil 
blanc, qui eft auin d’une grande fineffe, ont vingt lignes d’ouverture : on 
en fait aulîî avec du fil très-fort, auxquelles on uonne ce meme calibre. 
1 1 8 1 - Environ à deux lieues àrell; de Fecamp , on fe Icrt de bateat^ dont 
le port cil de trois ou quatre tonneaux , pour aller à la pèche^ des rouflettes , 
des folles , des rougets ( I0>- ) , &c. depuis le mois de février jufqii’à celui de 
mai. Les pécheurs joignent quarante ou quarantc-deu.x pièces de bretellurcs , 
qui ont chacune cinquante braffes de longueur, & trois pieds de chute, & 
dont les mailles font d’environ dix-fept lignes en quarré.^ Ces rets font d un 
fil fin & très-blanc. On fait cette pèche comme celle des folles a la mer. Plu- 
fieurs pécheurs fe réuniffent pour former une feule tellure, (^lelquefois cha.- 
cun prend le poiffon qui fe trouve dans la partie de filet qu il a tournm , & il 
le vend à fon profit : d’autres fois les affociés font a la part, & le poiffon elt 
vendu en commun. L’équipage de chaque bateau eft ordinairement de douze 
hommes, v compris le maître & un nioulfe. Les filets font garnis de bouées , 
de cabUeres , & de flottes. Il y a des endroits où l’on dit bretelles , au lieu de 
hvtpirieree nins l’amirauté de Barfleur , on nomme houkvkkes les rets à chiens. 
Ces rets different des bretellieres en ce que celles-ci ne prennent que de petits 
chiens ; au lieu que les houleviches en pêchent de gros , que l’on appelle houles , 
& qui font affez eftimés fur cette cote , où on les feche & apprête comme la mer- 
luche. Ces rets fe tendent fiir les fonds de roche , que fréquentent ces lortes de 
pliiens : ils font pierres & flottés. On les tend aulîî au large depuis le mois 
(loç) Trigla Lyrai Linx. Eu allemand , Akerlyrcn, 
