370 
TRAITE’ DES PECHES. 
avec le poiflbn qui quitte la côte au retour de la marée. Ce font fur-tout des 
poilfoiis plats, folles, limandes, carrelets, raies; on y trouve encore des 
roulfettes & divers cruftacés , tels que homars , langoulles , crabes , &c. Les 
poiifons ronds qui donnent dans le filet , font également pris comme les 
poilTons plats. 
1196’. Les pécheurs craignjjnt que les poiifons voraces n’endommagent le 
fruit de leur pêche , ont coutume d’aller avec des bottes prendre leurs poiC- 
fons avant que la mer foit entièrement retirée. Ils redoutent les crultacés , 
qui fe portent en abondance à la côte dans les chaleurs : mais ils craignent 
encore plus les étoiles de mèr , qu’on nomme chaffolles en quelques endroits- 
On dit qu’elles dévorent même les crabes , lorfqu’üs font embarralfés dans 
les filets : c’eft ce que nous n’avons jamais eu occalion d’obfervcr. 
1 197. Comme on ne peut pas enfabler le pied du filet , quand on eft obligé 
de tendre fur des fonds durs, on le charge de beaucoup de pierres; on en met 
même aux deux extrémités de la tête du filet : ce qui n’empêche pas qu’on ne 
falfe ufage des bandingues , qu’on termine par une grolle pierre , ou qu’on 
arrête à des crochets que l’on fait entrer dans ces fonds. 
1198. Ces pêcheurs ne peuvent tendre que par un beau tems. Les vents 
forcés emplilfent les filets de fable & de goémon ; & le courant de l’eau étant 
arrêté par ces immondices , il rompt ou emporte les filets. IVlais quand les 
bandingues font bien difpofccs, & que l’eau ne charrie point d’immondices, 
le filet fait une groffe poche à la marée defeendante ; & s’abailfant vers la côte 
à mefure que l’eau fe retire , il couvre le poilfon qu’il a arrêté , & qui fe trouve 
ainfî pris entre le filet & le fiible. 
1199. On donne diiférens noms à ce filet. Qiielques-uns l’appellent r/mx 
tramaillé , flotté & pierré ; d’autres , cibaudkre flottée, ; & ailleurs , folle tra- 
maillée. 
1200. Comme il y a de grandes plages de fable dans l’amirauté du bourg 
d’Ault,on y pratique cette pêche, &' le filet s’y nomme Iramaif ou tremillon 
s’il eft petit ; & les lièges qu’on met à la tête , flotterons. 
1201. On voit que la tente de ces tramaux fur les grèves, différé peu de 
celle des folles , dans la même circonftance. 
De h tente des tramaux fédentaires dans les rivières , dans les étangs , 
à peu de diflance du bord de la mer. 
1202. Nous avons dit, en parlant de la faqon de pêcher à l’épervier, que 
quand on traîne ce filet dans un cours d’eau jl’on tend alfez fouvent en tra- 
vers un tramail plombe & flotté , qu’on place à une certaine diftance en avant 
de l’épervier , pour prendre le poiffon qui fuit devant les pêcheurs , comme on 
