378 
TRAITE' DES PECHES. 
qu’ils approchent de la morte eau , jufqu’à ce qu’enfiii les lignes n’aient plus 
qu’ environ fix brafles de longueur. 
12^7. C’est toujours quand la marée cft étale, qu’on releve le filet pour 
prendre les poiflbns,qui font le plus fouvent plats, tels que des barbues, 
folles , turbots , limandes , carrelets , petites raies j quelquefois aufli des rou- 
gets , des vives , &c. 
12 if 8- Ces pêcheurs s etablilTent toujours de travers à la marée} comme 
pour les autres filets qu’ils nomment cachans , par corruption de ckajj'ans. 
1259. Il n y a que les gros vents qui les empêchent de faire leur métier. 
La meilleure faifon elt depuis le mois de juillet jufqu’à la fin d’odobre , & par 
les vives eaux } quoiqu’on pêche aulîî de morte eau. 
^260. On porte dans chaque bateau leize ou dix-huit pièces de tramaux, 
dilpofées comme nous l’avons expliqué. 
I26 'I. Quand les pêcheurs arrangent ainfi leurs filets , ils ne font pas beau- 
coup de tort a la multiplication du poilfon. Mais il n’en eft pas de même 
lorfqu’on charge le pied des filets avec beaucoup de plomb, & qu’au rifque 
de les endommager, on les lailfe beaucoup traîner furie fond. Cependant ils 
font toujours moins de dommage en hiver que dans l’été , lors de l’abondance 
du frai. 
1 7.62. Il eft fenfible que quand on veut prendre beaucoup de poilTons plats, 
fans s’embarralfer de la deftrudion du poilfon , l’on n’a qu’à tendre par fond, 
comme nous l’avons dit ci-devant, ou mettre alfez de plomb fur le pied du 
filet pour qu’il remue le fable , de forte néanmoins que le courant puifie en- 
traîner la telTure. 
1253- Nous aurons occalîon de parler encore des tramaux, lorlque nous 
en ferons à traiter en particulier de ce qui concerne la pêche des mulets, des 
faumons , des alofes , &c. 
Des maillades , tremaillades , Sfc. de la Méditerranée. 
I26'4 . Comme il n’y a point de flux & reflux régulier dans la Méditerranée , 
il eft évident qu’on ne peut pas y tendre à pied des tramaux à la bafle mer 
ainfi qu’on a vu , dans les premiers paragraphes de cet article , qu’on le fait 
dans l’Océan. Mais on y fait grand ufage de filets auxquels les pêcheurs de 
ces côtes donnent les noms de maillades , entremaux , tremaillades , entnmail- 
lades, & qu’ils tendent pierrés & flottés. Quoique leurs pêches ne different 
pas effentiellement de celles qu’on pratique aux bords de l’Océan, il nous a 
paru convenable de rapporter fous un titre féparé celles de ce genre qui font 
d’ufage dans les ports de la Méditerranée : d’autant qu’elles nous mettront à 
portée de faire obferver quelques circonftances qui leur font particulières , & 
