379 
S E c T. IL Dé la pèche aux filets. 
d’indiquer diveriès dénominations qu’oit leur donne dans les ports où ces 
pêches l’ont ufitées, 
1265. Le terme de tlfie fimple équivaut , en Provence , à celui de rets ou tef~ 
fitre , dont l’e fervent les Ponantàis. Mais ce que les Provençaux nomment tifi'e 
d'eruremaillade eft {q tremail às l’Océan. Dans quelques endroits, les pêcheurs 
fuppriment le furnom à' entremaillade ; & alors le mot tis ou tifi'e , lignifie un 
tremail: c’eft allez l’ufaqe duMartiguc. 
1266 . L’entremailJ-ADE (/»/. 3 )a fes deux nappes extérieures 
formées de grandes mailles , dont le fil cH; gros : au lieu dénommer ces nappes 
hamaux , comme en Ponant , on les appelle entremaux dans les ports de la Mé- 
diterranée. Le filet du milieu , qui elt fait de fil fin , dont les mailles font alTez 
petites , & qui s’appelle flue dans l’Océan , n’a pas d’autre nom fur les côtes 
de la Méditerranée , que celui de nappe. 
126^. Dans les ports de ces deux mers , le pied du filet eft lefté de plombs 
ou do pierres , & la tète eft garnie de flottes ou nattes de liege , qu’on attache 
aux ralingues , nommées bruîmes en Provence. 
126 S- Quelques pécheurs Provençaux ajoutent au haut de leur filet trois 
rangs de fort grandes mailles II H (pL Xllffig. 3 }■, & dont le fil eft très-gros. 
Ils nomment cette elpece de lifiere gancette owfardon. 
1269. La longueur & la chute de ces tifles, de même que la grandeur de 
leurs mailles , varient beaucoup , fuivant l’elpece de pèche qu’on fe propole 
de faire. Cependant les pièces d’cntremaillades ont aflez fouvent trente à qua- 
rante braflês de longueur j quelquefois fix à fept pieds de hauteur , formée par 
dix mailles ; d’autres fois une bralfe & demie de chute. Selon l’intention qu’on 
a en failànt cette pèche , on joint bout à bout , tantôt quatre pièces de tilfe , 
tantôt jufqu’à vingt-cinq. Elles font aflèmblécs par des attaches, que les pê- 
cheurs nomment efiaquets. 
1270. Les mailles de la nappe ont aflez fouvent un pouce d’ouverture en 
quarré, ou, comme on dit en Provence, neuf oudres au pan. Celles des 
entremaux ont quelquefois plus d’un pan d’ouverture. 
1271. La longueur commune delà nappe eftdefoixante à foixantc-cinq 
brafles. Mais on la réduit à la même longueur que les entremaux , c’eft-à-dire, 
de trente a quarante brafles , par la maniéré dont elle eft montée : un fil nommé 
trentraille pafle dans chaque maille de cette nappe , & eft attaché fur le bruime 
du haut & celui du bas , ainfi qu’aux deux entremaux ou nappes extérieures , 
par le moyen de plufieurs anneaux du même fil , qu’on nomme pinpignons , & 
qui font diftribués de trois entrois mailles fur les entremaux , mais de fix en 
fix fur la nappe , pour former les bourfes. 
1272. Quand on veut que ces filets foient fédentaircs , on amarre à un de 
, leurs bouts une pierre ou bande , & une bouée à l’autre extrémité qui eft au 
B b b ij 
