450 
TRAITE' DES PECHES. 
Planche XI V. 
'Figure I, filet nommé ailTaugue dans la Méditerranée. Lalongueur de fes 
bras B B, qu’il convenait de rendre fenfible, nous a mis ‘dans le cas de le 
divifer. 
C C , commencement des halins qui fervent à traîner ces bras. 
Les bras ou ailes font deux bandes de larges filets qui s’étendent depuis B 
jufqu’à une vafte pocbe A. De N enD leurs mailles ont moins d’ouver- 
ture. Elles font encore plus étroites deD enE. 
F G, efpece de galon de filet qui forme le haut & le bas des ailes , depuis 
X jufqu’à E. 
A K LH, capacité de la poche ou manche. 
K , ouverture de la poche. 
H, fond de la poche. ' 
L , ponche ou pointe. 
Amefureque la manche fe remplit de poiflbnjou quand l’eau s’y entonne 
avec force , elle s’alonge telle que le montrent les lignes ponctuées , quife ter- 
minent en iVI. 
Figure 2 , gangui. 
A , manche ou fac du filet. 
B C , deux ailes ou bandes précédant la manche 
‘ E , perche qui tient les ailes dans un écartement toujours égal. 
C F , halins foutenus par des lieges , par le moyen defquels on tire le filet 
à terre. 
Figure 3 , tartanne adluellement en pêche. 
A , grande voile. 
B, autre voile nommée tente. 
CD , voiles dites coutelas oxr trinquettes, elpeces de foques. 
E F , boutes-dehors ou paux , auxquels font amarrés les halins. 
G G , halins ou firtis. Ils Ibnt doubles en H. 
I, bandes ou ailes de filets qui precedent le corps de la tartanne. 
K , partie de ces bandes , dite enclejhe , dont la maille eft plus ferrée. 
L, margue, ou entrée du corps delà tartanne. ' 
M , endroit où les mailles font différentes. C’ett le fégarié. 
N, culaignon, ou fond de ce filet. 
Planche XV. 
Figure T , drague ou chauffe. 
A B , les deux extrémités du bas dell’entrée du filet. On y met ordinaire- 
ment deux greffes pierres. 
La partie fupérieure du filet eft amarrée fur un martreau C D , fait d’un 
bois léger. 
