TABLE DES MATIERES. 
74-1 
faites ordinairement de vieux chan- 
vre. Il y en a qui n’ont que 6 üls , & 
d’autres plus gros. Ces cordages font 
d’un grand ufage pour la garniture 
des vailfeaux. Les pêcheurs s’en fer- 
vent aulfi. 
Radeau , en al!. Fhfs , alfemblage de 
plufieurs pièces de bois léger , forte- 
ment liées les unes aux autres , & 
qui forment un corps flottant, fur 
lequel on peut naviguer. On en fait 
en Chypre avec des tiges de fenouil , 
qui fervent à pêcher aux lignes fim- 
ples. I. 445. , 
Raff , nageoires de folles , falees & 
féchées. 5. 47a. n. izt. ^ 
Rafle , verveux à plufieurs entrées. 
Voyez ionve. 2. 49** 
Raie , en ail. Rocheit, poiuon de mer. 
I. 54. Se prend à l’hameçon. 1.78. 
Ralingue, en ail. SaumtaH. 2. i? 79 . 
n. ni. Corde coramife par des hé- 
lices fort alongécs , & mollement : 
on les coud en forme d'ourlet autour 
des voiles , ou on les attache au bord 
des filets avec des ganfes pour les 
fortifier. 2. 2a , n. 14. 
Ramander un filet , en ail. Ausbujjen, 
Terme de haute -Normandif, qui 
fignifie le radouber , le rétablir. Cec 
art eil le chef-d’œuvre des pêcheurs. 
2.11^450.^4. 
Rascasse , en ital. rafcitjfo blanco. 
Uronofcopiis feaber. Bruw£i> Scor- 
p£na For eus L. 
Rate AU , en ail. Hakkm , Rechen. Les 
pêcheurs à la balfe-eau s’en fervent 
de deux efpeces , les uns femblables 
à ceux des jardiniers , les autres 
beaucoup plus grands. Tous ont des 
dents de fer : on s’en fert pour amaf- 
fer les coquillages qui font à la fu- 
perficie , ou pour entamer le fable , 
comme avec les crochets. Quaiidion 
Tome K 
fe fert du §rand ratcau pour pren- 
dre des touilles , on le nomme tonil- 
liere. On pêche auffi en bateau avec 
des rateaux qui ont de longs man- 
ches plians , & on rapporte des co- 
quillages & des poiffons qui s’enfa- 
blent. Enfin , on fait plufieurs pê- 
ches au feu avec la fouane. ?.4^- 
Rave des Bafques & rogne des Bretons 
Si des Normands , font des œufs de 
morue ou de maquereau , qu’on fale 
pour fournir un appât pour les far- 
dines. Ce mot eft fynonyme de ré- 
fure. I. ?20, 2. 10^2. 
Ravoirs , filets tendus par le travers 
des ravins ou descourans d’eau. On 
tends en ravoir de toutes fortes de 
filets , des feines , des manets , des 
folles , des demi-folles, des tramaux, 
&c. fuivant l’efpece de poiflbn qu’on 
fe propofe de prendre. 2. 69?. 
Ray , Ichthyologie , cité ?. 79 , n. g. 
Ray ou Ca’peiron , engin ou filet fait 
en forme d’entonnoir , à mailles fort 
étroites : il eft de chanvre , & fert 
aux petites pèches, particuliérement 
des petits poiflbns qu’on nomme 
faitpes. Ou s’en fert à Marfeille & à 
Caifis. 
RÉaumur (M. de), hijloire des infe&es, 
cité 1, r79> n. 146. 
Reclares , filet en nappe fimple, très- 
clair , pierre & flotté. Il a 2y braifes 
de long fur 5 de large. On le tend la 
nuit depuis le commencement de 
novembre jufqu’en avril. * 
Renard. On donne quelquefois ce 
nom aux verveux. 2. 4f 7. 
Rencontre, pièce de fer qui fert A 
fixer la longueur des fils que l’on 
coupe pour faire les haius. Voyez 
bloc. I. 199- 
Requin , en allemand TJnys , Meerr- 
volff. Çanis carcharuis I.inn. Poiflbn 
B b b b b 
