S 6 TRAITE^ DES PECHES. Partie IL 
pourvoir fur le lieu de la pèche ; & comme le fuccès dépend beaucoup 
de la bonté des appâts, c’efl: aux pécheurs à employer toute leur induftrie 
pour s’en procurer, foit en mettant à la traîne derrière leur bâtiment des 
cordes garnies de grand nombre de petits haims , foit en mettant à la mer 
par des beaux teras quelques chaloupes pour pêcher avec la laine , lorfqu’ou 
lé trouve à portée des parages où il y a des maquereaux , des harengs , des 
capelans , des fardines , &c. 
402. On alfure que les Anglais de l’Amérique pèchent à la côte de l’isle 
de Terre-neuve des poilTons palfagers ,pour fe procurer des appâts frais. 
403. Il eft certain que, comme le hareng donne de bonne heure à cette 
côte , ils elfaient de commencer leur pèche avec cet excellent appât , pre- 
nant des arrangemens pour en avoir fréquemment de nouveaux j & pour 
cela ils deftinent quelques chaloupes , ou des gouélettes , à la pèche de ces 
petits poilTons. Comme les harengs deviennent rares vers la mi-juin, les 
Anglais vont alors pêcher des capelans dans les baies de la côte , ce qui uure 
jufqu’à la fin de juillet. Après ce tems ils ont recours aux petits poillons de 
toute efpece qu’ils peuvent attraper, ou ils draguent des coquillages j mais 
cela convient plutôt à la pèche de la morue qu’on feche à terre , qu’à la mo- 
rue verte. 
404- Comme iln’eft pas toujours poffible d’avoir de ces poilTons frais, 
on en porte de nouvellement Talés ou faumurés, & les morues ne les re- 
fufent pas , fur-tout quand on a foin de les delTaler avant d’amorcer les 
haims. 
405'. On pourrait donc, ce femble , partir vers la fin d’avril, ou le com- 
mencement de mai , pour pêcher des harengs ou des capelans, qu’on met- 
trait eu faumure, & qui ferviraient d’appâts lorfqu’on ferait fur le grand 
banc. Il ne ferait peut-être pas encore impoflible d’employer une couple 
de fortes chaloupes , ou des gouélettes uniquement à la pèche de ces petits 
poilTons, pendant que le vaiiTeau ferait celle de la morue. 
405. On dit qu’il y a des pécheurs qui tendent des filets le foir , & les 
relevent le matin , plus ou moins fournis de poilTons propres à écher ; que 
la pêche du grondin fe fait communément avec des lignes garnies d’hameqons , 
que le bâtiment traîne étant à la voile , & que cette petite pêche fe fait feu- 
lement depuis dix heures du matin jufqu’à deux heures après-midi , attendu 
que les morues ne mordent point pendant la chaleur du jour, fe retirant 
alors dans les grands fonds, 
407. Je crois que ses pêches font accidentelles , & qu’elles ne font pra- 
ticables que quand on fe trouve fur un banc de ces poilfons , ce qui n’ert 
pas ordinaire : c’eft aux capitaines intelügens à profiter de ces circonftailT 
ces, quand elles fe préfentent , pour fe procurer de bons appâts. 
