130 TRAITE' DES PECHES. Partie IL 
bien plus fatigante , plus longue , & qu’elle exige de plus nombreux équi- 
pages , que celle du poiflbn qu’on prépare en vert ; mais auilî elle eft bien 
plus lucrative : un bâtiment qui revient feulement à moitié chargé de poi& 
fon fec, produit plus aux armateurs qu’un vaiifeau qui vient avec une- 
charge complété de poiiîbn vert. 
Des bâtirnens qti^on emploie pour- ta pêche de la morue feche. 
On emploie pour cette pèche des navires de toute grandeur. lî 
y en a de quatre-vingts à cent, cent cinquante & deux cents tonneauxy 
percés pour dix jufqu’à vingt canons, & de trente juiqu’à eent hommes 
d’équipage : on a vu les Anglais & les Malouins aller à cette pèche avec 
des navires de quatre cents jufqu’à fix cents tonneaux, percés pour trente 
à quarante canons , & montés par cent cinquante à deux cents hommes. 
On va auiE à cette pêche avec de petits bâtirnens & des équipages peu 
nombreux ; outre cela on trouve aux poftes propres pour cette pécha , des 
barques de differentes fabriques , appartenant aux habitans des colonies 
voifines , qui pèchent pour eux , ou pour faire le troc , comme nous Is 
dirons dans la fuite. Les bâtirnens dont nous venons de parler chargent 
plus ou moins , fuivant leur grandeur j il y en a qui font revenus avec fix ^ 
ièpt, & même huit cents mille pièces. 
658- Je me contenterai de parler ici d’un ffibot & d’un navire Malouia 
d’environ cent tonneaux , percé pour feize à dix-huit canons de quatre 
livres , ou des pierriers ( 20 ). Ces gros bâtirnens prennent vingt ou trente 
fufils & autres armes afin de pouvoir fe défendre contre les pirates ou for- 
bans , qu’on ne trouve- guere qu’iiprès les longues guerres , les corfâires de- 
venant quelquefois forbans. Il faut auffi fe pourvoir d’armes, pour fe faire: 
refpedler des Efquimaux & autres fauvages, lorfqu’on s’établit dans iiiv 
lieu où il y en a de mal-fàifans : car il y a des fauvages de caraétere tout 
différent j ceux qui font voifins de l’isle Royale , de l’Acadie & de Terre- 
neuve à la bande du fud , viennent quelquefois avec leur famille aider à 
retourner les morues. Au contraire , quand on slétablit au petit nord , if 
( 20 ) Voici encore une fiipprelTion que différence dans leur conftruétibn. On peur 
je n’ai pu me refufer , celle de h. figure de au relie être affuréqu’autant que j’aurai l’ac- 
cès deux bâtirnens, qui dans l’original occu- tention d’écarter tout ce qui ne peut être 
pent une planche entière très-inutilement à. avantageux que pour le libraire, autant je. 
mon avis ,& pour le feul plaifir des yeux, ferai exaclà ne fupprimer aucune 
D’ailleurs ils ne préfentent abfolunient rien laüve à la pêche , qui fait l’objet de ce traité ^ 
que de commun à tous les bâtirnens de ce & propre à en faciliter rintelligence. 
genre. On ne remarque même à;l’ œil aucune 
