1^2 TRAITE’ DES PECHES. Partie IL 
ceux qui travaillent à l’échafaud & qu’on nomme chnfaudiers. Ordinaire- 
ment leurs lits font des cadres trauche-filés de bitord. 
773. Nous avons déjà fait remarquer que l’échafaud de la planche Fl^ 
fig. I , eft repréfcnté la mer étant haute , & il y a du côté de la mer 
comme un avant-bec i, le long duquel les chaloupes pècheu- 
fes peuvent aborder pour décharger commodément leur poilTon , & c’eft 
fur cet avant-bec qu’on met quelques petites pièces de canon , ou des 
pierriers , pour en impofer aux pirates , & a des partis de lauvages qui 
feraient tentes de prendre le poiiTon qui eft prépare. A la pl. FI ^ fig, Zy 
on fiippofe la marée baife; c’eft^pourquoi l’échafaud eft beaucoup éleve 
au-delTus des chaloupes qui viennent chargées de poilTon , & on fe fert de 
piquoirs pour le mettre au bout de l’échafaud à l’endroit qu’on nomme la 
poijfonnerle ; cet endroit a depuis le bord de l’échafaud jufqu’aux tables des 
trancheurs , huit à dix pieds au moins. A certains échafauds on pouffe les 
morues par- deffous la clôture de la cabane , fous laquelle on laiffe un 
efpace vuide : le garçon de bord ^ , fig- i , eft occupé à ce travail. On fait 
enforte que cette partie foit de quatre pieds plus haute que la plus haute 
mer ; & comme les marées dans ces parages montent de trois à quatre pieds , 
la poilfonnerie eft de fept à huit pieds plus élevée que la mer lorfqu’elle eft 
baffe. A la fig. a on voit l’échafaud dans toute fa longueur. Quelques ha- 
bitans font dans des havres & baies propres à la pêche , des échafauds qu’ils 
louent aux pécheurs , qui alors peuvent commencer leur pêche en arrivant 
& faire plus promptement leur cargaifon ; mais on trouve affez fouvent 
des échafauds de l’année précédente , & on a plus tôt fait de les réparer que 
d’en conftruire de neufs. 
774. On conçoit qu’il faut meubler la cabane de l’échafaud, de tables, 
de barriques, de faunieres ,&c. comme nous le dirons dans la fuite. 
Des cabmeaux. 
77Ç'! Lïs cabaneaux g , /»/. FI y fig. i, font effedivement des cabanes 
qu’on fait avec des perches & des planches , fur lefquelles on forme un 
toit qu’on couvre avec une voile ou des écorces d’arbres, & par- deffus 
des gazons. On en fait ordinairement un pour la cuifme , un pour le ma- 
gafin des vivres , plufieurs pour loger les officiers , & un autre grand pour 
coucher les matelots pêcheurs : il y a plufieurs cabanes pour les officiers , & 
le capitaine en a toujours une particulière. Au refte , la forme de ces ca- 
banes varie fuivant le goût des charpentiers ou celui du capitaine j mais 
il faut les placer hors l’étendue de la grave. Qiiand on en trouve des années 
précédentes, on les répare & on en profite i il en eft de même de tous les 
^ autre» 
