i 8 z TRAITE' D ES PECHES. Partie IL 
eft ingrate, & que celle du hareng éft. abondante, ils en ftknt quelque^ 
barrils. j 'i -• -i- 
933. Pour prendre des grondins , qui font dans le nord plqs gro? & plust 
camus que ceux qu’on pêché fur nos côtes , & dont on fe fert pour amorcer 
leshaims , on train© à! la'temorque quelques 'ligbes, chargées ahai.ms amor- 
cés d’entrailles de morue. : . . 
933. Quand les-p^heurs oitt leur faine dehors j'çojnnie .ils /jjlernt lente- 
ment, étant foutenus, par lenr filet, >i,’iquipa.gejCe range; des deuX'bqr.dç popr 
mettre leurs lignes à la' mer ; mais quand , n’oyanc point leurs faines à la 
mer, ils dérivent quelquefois aveQ talfez de vit.elle*, ils ne pèchent qu’au 
bord du vent, à moins qu’il ne falTe un calme plat; auquel cas on pèche 
également des deux bords- On ne fait point de galerie comme à Terre - neuve; 
la plupart de ces petits bâcimens ayant peu de rentrée , ils fe contentent 
d’élargir le plat-bord avec une planchft,rur laquelle pofent les lignes , & ils ne 
font point d’abri, comme fur le grand banc. 
Pèche de la morue par les Anglais avec un borfet. 
934. Nous avons dit que les Anglais ou les Ecoflais pêchaient la moruç 
à vingt ou trente lieues des Orcades, étant halés par un borfet : il eft bon 
de détailler cette façon de pêcher. 
93 Lors donc que ces pécheurs font pris, de calme , ils fe fervent quel- 
quefois , pour haler leur bateau , d’une voile qu’ils mettent à l’eau , ou d’un 
borfet à peu près femblable à celui que nous-avons décrit dans la fécondé 
feétion .de la première partie , en parlant de la pèche à la drege. 
935. Ce borfet A ,pL VllI ,fig. i , eft quelquefois à 60 ou 8 ® brades en 
avant du bateau B ; mais on frappe à chaque extrémité C, D , de la vergue 
une aufliere ou uu grelin E , F , l’un defquels paife par l'écubier de bas- 
bord , & l’autre par celui de ftribord. Les deux écoutes G, H , dp la voile 
du borfet, .qui eft dans l’eau , font frappées fur les aulîieres dont nous ve- 
nons de parler, à environ brafses des angles ou points de cette voile J 
bien entendu que le courant de la marée qui tient ici lieu de vent pour 
haler le bateau, doit donner dans la voile du borfet & l’enfler ; car le bâ- 
timent n’a aucune voile dehors. La voile du borfet eft feule chargée de 
fa remorque : les vergues & les mâts de hune font amenés fur le pont ; mais 
comme les cordages E, G,F ,H , font très-près de la furface de 1 ,’eau ,ils 
diminuent l’agitation du bâtiment lorfqu’il y a de la lame , & ils fentre- 
tienneat dans la dire<ftion du courant; lors même qu’il fe trouve le bout au 
vent; à cette façon de pêcher les iigneurs fe rangent fur les deux bords. 
