Sëct. IÎ. Du faumott, & des poiffons qui y ont rapport. Jiî 
®ufs ; cela eft inconteftable , au moins à l’égard de plufieurs •, mats ils ajou- 
qu’elles retournent eiifuice à ia mer pour fe rétablir de la maladie que 
frai leur a occafionùée. Cela peut être pour quelques-unes, mais on ne 
peut pas l’admettre comme une réglé généralci& quand cela ferait, il n’en 
réfulterait aucune différence d’avec les faumons , puifque , comme nous 
J’avons dit dans le chapitre premier , une grande partie des faumons fraient 
les rivières, & que plufieurs retournent enfuite à la mer. On ne peut 
pas étendre cela à toutes les truites , puifqu’il y eu a qui reftent perpétuel- 
lement dans les lacs & les rivières , & qui fraient dans les eaux douces fans 
SVüir befoiu de pafler dans l’eau filée pour fe rétablir. Il parait qu’il y a 
quelques faumons qut reftent long-tems dans les rivières , puifque dans cer- 
^•lins fleuves on en prend en toute faifon ; mais je ne crois pas qu’il y en 
qui palfent toute leur vie dans l’eau douce , comme le font des truites 
<îu’on nomme pour cette raifoii fluviatïUs. (7) 
79. Il n’efl: pas douteux que les truites qui palfent de la mer dans les 
*^ivieres , ont dans le corps , de la laite & des œufs ; mais , comme on l’a vu 
chapitre premier, il en eft de même de la plupart des faumons : ainfî ou 
peut pas tirer de cette circoiiftance une différence bien marquée entre 
les faumons & les truites. D’ailleurs , on n’établit pas la diftindion des fa- 
ïï>ü!es des poilfons fur leur façon de vivre, non plus que fur' les alimens 
dont ils fe nourriflent , mais fur leur forme extérieure , afin qu’on puifle 
les connaître dans les poilfonncries. Ainfi,pour prouver que les faumons 
& les truites doivent être rangés dans une même claflTe, il fuffit de faire at- 
tention que les truites ont, comme les faumons , un aileron E,pL! ^pun. //, 
Pg- 2 , de médiocre grandeur fur le dos , & vers le milieu de fr longueur 
un petit appendice charnu P , entre cet aileron & celui de la queue. 
80. On a voulu faire une vlifférence entre les faumons & les truites par 
l’aileron de la queue .prétendant que cet aileron Q_R eft plus large ,plus 
court & moins échancré aux truites qu’aux faumons ; mais je prouverai 
( 7 ) J’oferai ne pas être tout-à-fait de l’avis 
favant auteur de ce traité , quant au re- 
tour de tous les faumons dans l’eau falée , 
® il eft rai, comme on l’affure, que ce poiffon 
fe pêche en toute faifon dans le Rhin vis- 
a-vis de Râle, à une alfez grande diftance 
™er. S’en éloigneraît-ü à ce point-là, 
s’il n’entrait dans les rivières que pour y 
depofer fon frai , & que l’eau de la mer lui fût 
tiecellaire pour reparer fes forces épuifées 
par cette operation effentrelle ? La nature 
Çoi fuit toujours la voie la plus compen- 
Toint X, 
dîeufe que la fageffe du Cre'ateur lui a im- 
pofée , s’en écarterait - elle dans cette occa- 
fion ? Ce que je dis au refte du faunion , 
doit s’appliquer à la truite , & eft beaucoup 
plus fenftble par rapport à celle-ci , qui ne 
forme avec l’autre qu'une feule efpece, 
ayant la faculté de vivre également dans 
l'eau douce & dans l’eau falée. Les lacs de la 
Suiffe font remplis de truites qui en certai- 
nes faifons entrent dans les rivières qui y ont 
leur embouchure , & y retournent enfuite. 
J’aurai occafion d’en parler ailleurs. 
R r 
