ggg TRAITE’ DES PECHES. Partie II. 
1277. Le poififon dont il s’agit, qui efl: un des plus gros de fon efpece, 
avait de longueur totale H pouces & demi : fa largeur perpendiculaire, 
à l’endroit le plus gros , était d’un pouce: le corps en général était arrondi , 
& le dos fort charnu. Il y avait treize lignes de dillance de l'extrêniité du 
mufeau au derrière de l’opercule des ouies , qui étaient un peu anguleufes 
& flexibles. 
278. L’œil paraiflait un peu ovale, & le grand diamètre de l’orbite 
était de 3 à 3‘ lignes & demie , étant raefuré verticalement j & dans le ièns 
horifontal, il s’en fallait près d’une ligne qu’il ne fût auifi large i la pru- 
nelle était noire & petite : l’iris , qui faifait la plus grande partie de l’œil , 
était doré: les yeux étaient placés à peu près à égale dillance de l’extré- 
mité du mufeau & du derrière des opercules des ouies : au-delfus de la 
tête il y avait à peu près 4 lignes de diftance d’un œil à l’autre. Le der- 
rière de la tête, ou la nuque ,paraiiraic féparé du dos par une boise } entre 
les yeux oit appercevait deux filions fort Lenlibles, ce qu’on remarque de 
même à d’autres poifsons de Cette clafse ,-fur.tout quand ils fe font un peu 
defséchés : entrexles yeax’& le mufeau étaient les ouvertures des narines. 
279. Le mufeau fe terminait en pointe obtufe,Ia mâchoire fupérieure 
excédait eu peu l’inférieure ; les levres n’étaient point épaifees , quoique les 
joues parufsent charnues. Les deux mâchoires étaient garnies de dents 
fines , aiguës ,& ferrées les unes contre les autres. La langue était blanche , 
comme cartilagineufe , creufée en gouttière obtufe à fon- extrémité ,& fle- 
xible du côte de fa racine.' Les mâchoires étant écartées, l’ouverture de la 
gueule pouvait être' de fîx lignes ; la gorge & la poitrine occupaient en- 
femble un cfpace d’un pouce & demi de lon^eur fur environ fix lignes 
de largeur. 
280. Sur le dos , à neuf lignes de la naifsance de l’aileron de la queue, 
était un appendice entièrement charnu , qui n’avait point de rayons : ü 
était brun , opaque, haut de deux lignes & demie , n’ayant pas tout-à-fait 
une ligne-, de largeur à fa bafe : quinze lignes en avant était un vrai aileron 
à peu prés triangulaire ; il était formé de treize rayons' flexibles , dont 1® 
plus long 'avait huit ligites'‘& le plus court quatre' àr cinqrla bafe de cet ai- 
leron àvâit 'fèpt'^lignes'de 'largeur j, & » Ton' bord fupérieur entre huit & 
neuf. , 
281. DERRIERE chaque ouie ,un peu ■vers'le bas ,■ «était de chaque côte 
une nageoire d’uii 'jaune bbfcur , ayant à fou- extrémité «ne tache brun®* 
elles étâiènt'talllées“en pointe .'‘S avaient neiiFHgnes dé lônguear : leur 
grande lar'geur'était de" huit lignes felleê étaient eorapofées de treize ray^*’® 
déliés & flexibles : fous le ventre , & à feize lignes plus vers -la queue , 
deux autres nageoires qui fe toudiaient prefquC'par leurs articulations» 
