4<jO 
TRAITE’ DES PECHES. Partie H. 
rien ne s’oppofe à l’entrée du poiflbn dans le paré : tout étant ainfi dif- 
poré,plus de cinquante Canadiens fe mettent fur la fafcine , & la poulFent 
vers le parc ; d’autres plongent , & font le plus de bruit qu’ils peuvent , 
pour forcer le poiilbn d’entrer dans le parc j quand le fafcinage y eft rendu , 
on voit une multitude de fàumons qui fe montrent a la fuperècie de 1 eau» 
alors tous les pécheurs fe mettent à aflbmmer ces poiflbnsà coups de Iw— 
tons , ou à les percer avec des fouannes ; fans doute qu’il s’en fauve en s e- 
lanqant par-deffus les bords du parc > neanmoins il arrive fouvent qu a cha- 
que coup de fafcine on prend jufqu’a cent fàumons >& quand on a répété 
plufieiirs fois cette même manoeuvre , chaque pécheur prend la part du 
poiflbn qui lui revient & l’emporte chez lui , où il la prépare comme nous 
rcxpHquerons dans la fuite. Il y en a qui prétendent que les bécards ne 
fraient point avec les francs-fàuraons, mais cette prétention n’eft appuyée 
d’aucune bonne preuve. 
CHAP ITRE IX. 
De la pèche des éperîcüis dans la Seine, 
5'74' O N emploie différens moyens pour prendre les éperlans -, alTez 
fouvent c’eft une petite faine qu’on nomme faimtte à éperlans , qui a envi- 
ron cent vingt ou cent trente bralfes de longueur ; elle etfc épailfe , c’eft-à- 
dire ,que pour retenir ces petits poilfons , les mailles n’ont que quatre à 
cinq lignes d’ouverture > fix hommes fe raflèmblent pour traîner ce filet v 
nn refte à terre pour maintenir un bout de la faine en haiant fur une corde 
qui y eft attachée i des cinq autres qui font dans le bateau , trois jettent 
la faine à l’eau, les deux autres rament , décrivant une ligne circulaire» 
peuA-peu le bateau s’approche du rivage pour mettre quatre hommes a 
terre rils eonferventle halin qui répond au bout forain du filet ; un qui refte 
dans le bateau , rame pour entretenir le milieu du filet vers le courant » 
puis les cinq qui font à terre haiant chacun leur bout , fe réunifient peu a 
peu & tirent le filet à terre pour prendre le poilfon. Ou bien une partie de 
l’équipage étant à terre , haie un bout du filet , pendant que 1 autre qui eft 
dans une barquette haie l’autre bout ;& ayant traîné leur filet de concert 
dans le courant, & formé une grande enceinte, ils fe reunilTent fur le H" 
vage & tirent le filet à terre, comme on l’a dit première partie -fécondé 
fèélion. A Càudebec ils fe fervent particuliérement de tramaillons faits avec 
du £1 très-délié ^ dont les mailles de la flue n’ont que quatre lignes d’euver- 
