4SZ 
TRAITE’ DES PECHES. Partie II. 
des courans aflez rapides que ces poiflbus Tuivent volontiers. C’efl: pour 
cette raifon qu’on tend des nafles & des guideaux entre les islets & le* 
rochers. 
578. On prend encore des éperlans au-deflus de Rouen , comme à la 
Meilleraye , à Belbœuf , &c. avec des nafles ; on n’en tend point aii-deflbus 
de cette ville , à caufc de la rapidité de la marée qui les emporterait. (3î) 
Quoiqu’ils foicnt fort petits , les nafles qui fervent à les prendre lont 
moins ferrées que pour les anguilles; on en met plufieurs fur un cableau 
fait avec de l’ofier ou des iarmens de vigne fauvage j on les tend le foir» 
& on les retire au bout de vingt-quatre heures ; les fortes marees , & les 
eaux troubles font favorables à cette pêche. Nous en avons donne la def- 
cription , première partie , fécondé fecfion , ainfi il fuffira d’y renvoyer- 
Les jeunes pêcheurs s’amufent quelquefois à prendre dans de petites anfes , 
& au bord de l’eau , des éperlans avec le filet nommé carreau ou échiquier » 
dont nous avons parlé plus d’une fois. 
579. On prend auifi des éperlans à l’embouchure de la Seine , avec le 
filet qu’on nomme dranguelle: c’eft une chaufle ou manche de filet, dont 
l’embouchure eft fort large & quarrée ; le bas de cette embouchure eft leifé 
de pierres; le haut eft garni de flottes de liege; on le traîne avec deux 
bateaux à rames , armés chacun de deux hommes ; les halins n’ont guère 
qu’un pouce de circonférence; les rameurs fuivent le courant environ cent 
brafles , puis les deux bateaux fe réunilfent pour tirer le filet à bord , pren- 
dre le poilfon , & enfuite remettent le filet à l’eau ; les dranguelles pour 
l’éperlan ont au plus leurs mailles de cinq lignes d’ouverture. Cette pêche 
eft défendue ; elle eft décrite plus en détail , première partie , féconda 
fedion. 
580. Ordinairement les pêcheurs vendent les éperlans au mille, de- 
puis vingt livres jnfqu’à vingt-quatre livres , pris dans le bateau , les gros 
& les petits l’un dans l’autre ; mais les poiflbnniers en font de petits pa- 
quets d’une vingtaine ; pour cela ils en joignent deux petits enfemble , en 
fourrant la queue de l’un dans la gueule de l’autre , & ces deux petits 
poiflbns paflent pour un. Ils forment groffîéremcnt de petits clayons , qu’ils 
traverfent par un petit bout de bois , qui fert à faire paraître le petit pa- 
nier de poiflfon plus fourni ; ils arrangent d’abord les petits éperlans qu’il* 
ont joints deux à deux , puis par-deffus, ceux qui font plus gros pour 
parer leur marchandife; enfin, ils les lient fur le clayon avec des brins ® 
( 3 O I.’ auteur n’a pas été bien informé 
quant à la pêche de l’éperlan dans cette par- 
tie de la Seine: on fait que la marée n’eft pas 
fenfible,à beaucoup près, jufqu’à Rouen, & 
que l’on pêche une grande quantité d’epcp 
lans à Caudebec & à Bolbec , lieux fiWi-S 
à plufieurs lieues au-deiïbus de çetce der- 
nière ville. 
