Explication des figures. 
Eigure g. G, G, les reins; H, leur union; Ijl’uretere; KJaveiiie, 
L, L, appendices de la veffie; M ,fon ouverture. 
Figure 9, Merlu barbu ou petit lingue. B , F , fa longueur ; A , B , fa bouche > 
C, l’œil; D , petit aileron ; E, grand aileron du dos ; G , aileron du ventre; 
F , aileron de la queue; H, barbillons fous les mâchoires. 
Le tacaud. O , P ,Ie mufeau ; I, barbillon du menton ; A , B , C , les trois 
ailerons du dos ; D , E , les deux derrière l’anus ; H, aileron de la queue > 
E , nageoire derrière l’ouie; Q_, tache fur l’articulation de cette nageoire; 
G , nageoire fous la gorge. 
Vdnon. A, H, la bouche ; M,N, O, les trois ailerons du dos;P,Q.,' 
les deux ailerons derrière l’anus; B, aileron de la queue; K, la nageoire 
derrière les ouies ; L , nageoire fous la poitrine; I, tache noire très-fenfible. 
Planche XL 
Figure i.^ Un capelan placé fur le ventre. AB, fa longueur totale; ab, 
les deux mâchoires ; d ^ l’œil \fg e , l’opercule des ouies & la membrane bran- 
chiale. O, aileron du dos. P, petit aileron. L, aileron fous le ventre. K, 
le corps qui fait une bolfe vers l’anus. MB N. l’aileron delà queue. ;H, une 
des deux nageoires. E, nageoires deifous la gorge; gg , cordon rond & 
faillaiTt. 
Figurez. Le même poiffon vu par-deifus le dos. OP, les deux ailerons 
du dos. MB N, aileron de la queue ; æ , les mâchoires ; d, l’œil ; h g, le 
derrière des ouies. EE , deux nageoires rondes fous la poitrine. HH, deux 
nageoires rondes au-delfus de l’anus ; gg, hh , deux cordons ronds. 
Figure 3. Le même poiffon couché fur le dos. C, prolongement des oper- 
cules des ouies. E E , nageoires rondes de la poitrine réunies en D. H H , na- 
geoires de devant l’anus , qui fe réunilfent en G. K, l’anus. L , aileron du 
ventre. C D Q_G K , le ventre de l’animal bordé par deux cordons. 
Figurer^. Rayons des nageoires, du capelan. 
Figure 5. Coupe tranfverlàle de ce poilfoai , dont le dos a ^ eft bombé , les 
côtés a. d rentrans , & le ventre dd droit & plat. 
Figure 6 . Les cordons ronds & faillans , vus à la loupe. 
Figure 7. Difpofition des écailles fu» le- dos.- 
Figure g. Leur difpofition fur les côtés. 
Figure^. Capelan femelle rempli d’œufs. 
...Figure lo & i r. Morues tranchées à' plat. 
On voit au bas de cette planche une morue repréfentéë vivante. 
Plan che XII. 
Figure 1, Bateau dont les matelots pèdiënitJe'Capelaa « /(*( 
