ADDITION 
546 
largeur, & l’on donne à celle du milieu, entre toutes les autres, le nom de 
TTiateraja , parce que c’eltfur elle que fe dirige le fort du courant, & qu’on jr 
prend communément les beluges ou gros efturgeons. Les intervalles de tous 
les pieux qui compofent cette efpece de digue , font remplis par une chaîne con- 
tinue de gros rondins de bois, joints enfemble par le travers au moyen de 
trois ou quatre grolfes cordes d’oiler. Lors donc que les poiiTons remontent le 
fleuve , & qu’ils pénètrent dans les diambres par les ouvertures qui leur fer- 
vent d’entrée, & qu’ils parviennent, foit de droite, foit de gauche, dans 
les angles , ils s’y trouvent trop relTcrrés pour pouvoir fe retourner fur eux- 
mêmes, &. reprendre le chemin par lequel ils font venus, & font forcés au 
contraire de relier dans la pofition ou la configuration des côtés & des angles 
de la chambre les tient emprifonnés , du moins quant aux grands poiflbns y 
car pour les petits, tels que les fewrugcs & les efturgeons de la rhoyeniie 
efpece, ils pourraient à tous égards revenir fur leurs pas j mais alors ils 
trouvent un autre empêchement dans la rapidité du courant , auquel il faut 
qu’ils, fe lailleiit aller , & qui eft conlidérablement augmentée par l’ efpece de 
digue que forme la ligue de pieux qui traverfe le bras du fleuve. De forte 
qu’ils deviennent également la proie des pêcheurs. On conttruit les làboïkes 
de préférence dans des bras du Volga qui ont une certaine profondeur , & 
qui communiquent avec la mer par leur propre embouchure. On prend par 
leur moyen une fi énorme quantité de ppilfons, qu’il n’eft pas pollible de 
trouver aflez de monde pour retirer .de cette pèche tout le. profit dont elle 
cft fufceptible. 
Il fe prend auffl dans ces contrées quantité de poilfons à rhameqon , & l’on 
emploie entr’autres pour ce genre de pêche \q fnajl. Voici la maniéré de le 
conftruire. On prend une corde de. chanvre de la grofl'eur du doigt & de fept 
à huit toifes de long, à laquelle on noue des ficelles de la grollèur d’une 
plume d’oie, fur im peu moins de deux pans de longueur & à un pan & 
demi de diftançe l’une de l’autre. A leur extrémité on fixe avec du fil un pe.u 
fin des hameçons de fer, au milieu de la courbure defquels on attache une 
ficelle de criiu A l’autre extrémité de cette ficelle fe trouve un bouchon d’é- 
Corce de faule ou de peuplier noir. On noue ordinairement foixante hameçons 
à la groiie corde , qu’on place en travers dans l’eau ; & afin que ces hameçons 
ne foient pas entrainés par la force du courant, on charge les deux extrémités 
de la corde d’un tas de pierres j & pour indi..]ucr qu’il y a un fnalt à cet en- 
droit, on fait monter du fond vers la furface de l’eau, deux cordes qui font 
maintenues par deux perches flottantes fur cette furface. — Lors, donc que 
les poiflbns qui vonE.&; viennent vers le fond , agitent l’eau par leurs mouve- 
«ens circulaires , il arrive que les bouchons, légers & Ipongieu-x de leur: 
msuure , en fuivant les. vibrations irrégulières de l’eau , approchent l’haraeqon 
