xvn 
pr^s de chaque piante le nom du genre, de Tdfpe- 
ce, de la varia ion^ De cecte maniere on le fa- 
miliarife a la vue du deffia avec la terminologie ex- 
afte de botaniftes & oii voit en meme tems au bas 
detablesles nonis latins, allemands, fran^ais, iifices et 
chez les anciens Herborilles et encore aujourdhui 
chez la plupart des apothicairs et des jardiniers. 
Quelques denomiiiations incorrectes ont ete chan- 
gees» On indiqua auffi les plantes, empruntdes d’aii-. 
tres botaniftes, p> c* de Commelin, Pluknet, Po- 
Hiet, Mundng , poiir infinuer, fur quelle autorite 
eft fondee Texactitude de la figure. Lk ou les def- 
fins font doiiteiix ou incorrects, on allegue d’autres 
ouvrages, qui fourn fient des defiins plus fideles. 
On ^cait meme presque refolu, de donner des cer- 
taines plantes uii nouveau defiin plusexact: rnais on 
renon9a a ce projet; en ne voulant pas indifpofer 
les amateurs, qui par leurs prenumerations avaient 
fi genereurement protege Ia premiere edition, et qui 
poLUToient fe plaindre, fi, en rejettant trop des plan- 
cbes, nous donnions occafion, que leurs exemplai- 
res de la premiere edition perdraient trop de leur 
valeur» 
Pour rendre cette edition plus utile , nous don- 
nons des toutes les figures , dont il y a plufieurs' 
milliers dans cette collection de Weinmann, un ca- 
talogue exact, qui indique en ordre fyllematique 
)( )( » d’apre-> 
