10 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Fig. 1. — Gêométral de l'appaj^eil radiothérapique. 
1. — Uliéoslat placé au niveau de la ])rise du courant sur le secteur de la 
ville. 
t. — Dj^namo correspondant à 3/4 de cheval-vapeur. 
3. — Sa poulie de transmission. 
4. — Arbre de couche de la machine statique. 
5. — Un des dix plateaux de la machine statique. 
0. — Balais. . 
