m 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
265 
26() 
267 
— Filtre — 
— Réfrigérant — 
Encl. Rengade 17 IV 97 
2.3.6 
19.6 
» 
94 26 4 
103 25 10 
57 10 3 
On voit que les deux eaux distribuées à Aurillac diffèrent nota- 
blement (ce qu’avaient, du reste, très bien vu ceux qui ont fait 
leur étude): l’une est calcaire : c’est l’eau du Maurou, qui a la 
composition de toutes les eaux à ce niveau; celles de la Jordanne 
ont la composition des rivières qui ont coulé seulement sur le 
terrain volcanique, pauvre en chaux comme en sel marin. 
On voit aussi qu’il ne reste plus, dans la pratique, de distinc- 
tion entre les deux canalisations ni entre les deux eaux. 
Les fontaines jaillissantes débitent beau du Maurou. 
Les bornes-fontaines débitent des mélanges. 
Les arrangements hygiéniques pris au lycée ont le sort com- 
mun de tous les arrangements pareils quand la foi est olficielle, 
c’est-à-dire n’ouvre pas volontiers un œil. D’où pouvaient pro- 
venir ces 10 milligrammes de sel par litre du n® 266, dans un 
réservoir placé dans un sous-sol et à coup sûr rarement nettoyé ? 
Je m’en suis bien informé, mais je n’ai pas eu de réponse. 
A la caserne, les circonstances étaient différentes. Comme je 
n’avais que le mandat que je m’étais donné, je me suis abstenu. 
En résumé, Aurillac s’abreuve avec trois sources d’eau : une 
très mauvaise, qu’il faut soupçonner tout d’abord : c’est celle 
des sources et des puits à l’intérieur de la ville; une médiocre, 
c’est celle de la rivière, qui peut s’empoisonner en masse et pro- 
mener dans toute la ville les germes d’une épidémie, à raison 
de ce qu’elle va partout; une troisième, celle des sources du 
Maurou, qui n’est pas parfaite comme eau de source, mais qui est 
la meilleure de toutes les trois, et la moins bien utilisée. 
Il est clair que cette situation ne peut pas durer. C’est pour y 
mettre un terme qu’on a mis à l’étude ce projet dont j’ai parlé. 
Si on consulte à son sujet les données de l’hydrographie de la 
région, elles nous disent ceci : le mieux estde recourir aux eaux 
de cet important niveau de 700 mètres, à son aflleurement le 
plus voisin d’Aurillac, qui est à peu près à 9 kilomètres L 
1. Voir : Ville d' Aurillac. Question des eaux. Rapport de M. l'abbé Mou- 
lier. 1903. 
Le gérant : G. Masson. 
Sceaux. — Imprimerie Gharaire. 
