454 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
480 c. c. 8 5 
4:^:2 — 7 1 
384 — 6 4 
330 — G 0 
288 — 9 6 
62 0/0 
1 i O 0 
66 0 0 
0 
GO 0 0 
Il eût été intéressant de poursuivre cette expérience avec des 
rdtres d’un débit plus faible encore. Mais les dernières bougies em- 
ployées figurant déjà parmi les bougies N que, d’après nos expé- 
riences, le virus rabique ne traverse qu’exceplionnellement, 
nous avions jugé inutile de faire fabriquer des bougies d’un débit 
inférieur à 288 c. c. 'L’expérience précédente ne donne donc pas 
lalimite de la perméabilité des bougies Berkefeld au virus rabique. 
Elle montre seulement qu’il n’existe pas de rapport étroit erîlrc 
le débitetla traversée du virus, etelle fait concevoirle passage des 
organismes ultra-microscopiques à travers les filtres comme une 
opération singulièrement complexe. 
Remarquons ici combien les dénominations: CliamberlandB,F; 
Berkefeld V, N, W (viel diirclilassig, normal, wenig dürcblassig)- 
sont peu précises pour des expériences qui doivent tendre à la 
rigueur mathématique. Malgré l’absence de corrélation (|ui vient 
d’être exposée, il serait, semble-t-il, beaucoup plus scientifiijue 
de désigner les bougies par leur débit dans un temps donné et 
pour une pression déterminée. 
V. PASSAGE A TRAVERS LES FILTRES DU VIRUS DE RUE. 
Toutes les expériences sur lesquelles était établi dans notre 
mémoire le passage du virus rabique à traverslesfiltres avaient 
été laites avec du virus fixe. Le virus de rue ne se comporte pas 
différemment. On pouvait supposer à priori qu’avec le virus de 
rue, le chiffre d’atteintes des lapins serait moins considérable. Il 
n’en a rien été et il n’a été relevé entre les deux virus aucune 
différence appréciable. 
Le 2o octobre, le bulbe d’un chien mort de rage est émul- 
sionné finement dans 250 c. c. d’eau. L’émulsion est passée à 
travers Berkefeld V, et le filtrat inoculé à la dose de 1 c. c. à 1,5- 
c. c. sous la dure-mère de 10 lapins. 4 animaux sont demeurés 
indemnes. Les 6 autres ont succombé à la rage du au 20'" jour ■ 
après l inoculation. 
