466 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
rondes, mononucléaires, à noyau peu coloré ; Tinflammatioii 
semble en voie de régression, prouvée par la prolifération du 
tissu conjonctif et la rareté relative des mononucléaires dans 
la région immédiatement sous-épithéliale. A la partie profonde 
du derme, les petits vaisseaux sont entourés de ces cellules 
mononucléaires*, abondantes. On ne voit pas de cellules 
géantes, mais des mastzellen. On peut admettre que les syphi- 
lides sont en voie d'effacement, de disparition. 
IV 
Plusimportantes etplus caractéristiques sont les observations 
faites sur le chancre de la cuisse du chimpanzé mâle. Il 
s’agissait d’un ulcère primitif de 4o jours, en voie de guérison. 
L’épiderme est conservé sans solution de continuité. Il est 
très aminci au centre de la lésion et hypertrophié sur les côtés. 
Dans le tissu dermique s’enfoncent des bourgeons malpighiens 
avec nombreuses ramifications ; ces bourgeons épidermiques 
sont rétrécis à leur partie superficielle et comme étranglés. 
Le tissu cellulaire du derme a disparu, transformé en 
œdème séreux, contenant un réseau de fibrine, et une très 
grande quantité de cellules rondes inflammatoires. L’infiltra- 
tion s’étend presque jusqu’à la couche cellulo-graisseuse pro- 
fonde. Sur les bords, elle diffuse sans limites bien précises. 
Les cellules rondes ont un gros noyau arrondi périphérique, 
plus ou moins clair, entouré d’un protoplasme coloré de façon 
uniforme, sans granulations ; certains éléments correspondent 
,aux plasmazellen de Unna. Ils se montrent surtout groupés au 
voisinage ou autour des vaisseaux sanguins, et principalement 
des artérioles ; ils sont disposés en cercles concentriques autour 
des tuniques du vaisseau. 
Les glandes sudoripares ne sont pas accompagnées de cel- 
lules inflammatoires. 
Dans la partie superficielle du derme, les capillaires sanguins 
apparaissent très dilatés, remplis d’hématies et de globules 
blancs abondants (^leucocytose locale). En un point, une arté- 
riole rompue a donné naissance à une infiltration hémorrlia- 
gique. 
Enfin, dans le tissu cellulaire sous-cutané, une veine se 
