EAUX RÉSIDUAIRES DES VILLES ET DES lINDUSTRIES 493 
convient de couvrir les fosses septiques, comme le préconise 
Cameroun elleSeptic Tank Syndicale^ ou s’il est possible d’éviter 
cette dépense considérable en laissant une profondeur suffisante 
aux fosses septiques pour que les fermentations anaérobies s’y 
poursuivent rég-ulièrement. 
lî]nfin, une foule de systèmes, pour l’exploitation desquels 
leurs inventeurs ont pris des brevets, proposent de supprimer 
l’intermittence de fonctionnement des lits bactériens et de répar- 
tir l’eau d’égout à la surface de ces dérniers à l’aide de moyens 
mécaniques souvent aussi compliqués qu’ingénieux (tourniquets 
hydrauliques, gouttières basculantes, etc.). 
Tels sont les systèmes Stoddart, Wittaker-Bryant, ^Yerner- 
Candy, etc. 
Installation expérimentale de la Madeleine 
On voit donc combien sont nombreux les essais tenlés par nos 
voisins d’Outre-Manclie en vue d’appliquer le travail des microbes 
à l’épuration aussi complète et aussi rapide que possible des eaux 
d’égoùt. 
En Allemagne et, plus encore, aux États-Unis, on se préoc- 
cupe activement de résoudre le même problème. Dunbar à Ham- 
bourg, Kinnicut à Worcester (États-Unis) ont publié, dans cet 
ordre d’idées, d’importants travaux dont nous devons faire notre 
profit. 
En France, il n’est malheureusement pas douteux qu’un très 
petit nombre d’hygiénistes sont au courant de ces questions, 
pourtant d’une si haute portée. Dans les sphères officielles, on 
considère encore l’épündage comme réalisant l’idéal de la per- 
fection, et sous prétexte qu il donne d’excellents résultats par- 
tout où on dispose de terrains suffisamment vastes et perméables 
pour l’appliquer, comme à Paris et à Reims, on oublie trop que 
la plupart des grandes villes, pour les raisons que j’ai indiquées 
précédemment, sont dans l’impossibilité absolue d’y avoir 
recours. 
J’ai donc pensé qu’il était nécessaire, non seulement de 
répandre dans nos milieux scientifiques les notions qui se 
dégagent déjà très nettes des travaux étrangers, mais d’instituer 
aussi chez nous, à proximité d’une grande ville industrielle et 
