448 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR.' 
vaccinations ont fait leurs preuves; elles doivent aujourd’hui 
entrer dans la pratique 
J'estime que lescolons et les propriétaires de bestiaux devront 
compter plus sur eux-mêmes^ pour assurer cette vaccination, 
que sur le service des épizooties. 
Je n’entends par là faire aucune critique désobligeante de 
ce service ; mais quels que soientlezèle et le dévouement desvété- 
rinaires inspecteurs des épizooties, ces fonctionnaires trop pt*u 
nombreux, mal secondés par un personnel indigène sans ins- 
truction pratique, risquent le plus souvent d’arriver trop tard et 
de se trouver désarmés devant l’extension du mal. Nous savons 
en effet que la mortalité atteint rapidement des proportions 
énormes dans les troupeaux atteints de peste bovine. La diffi- 
culté des communications fera perdre un temps précieux, pen- 
dant lequel presque tous les animaux du troupeau infecté seront 
contaminés et voués à la mort. 
Il serait donc utile que dans chaque province, chez chaque 
colon même, au besoin, il y eût des dépôts de sérum antipes- 
lique qui permettraient de parer aux premiers besoins. 
Alors pourrait intervenir utilement le vétérinaire, ou au 
besoin des vaccinateurs indigènes bien dressés, qui, s’il était 
nécessaire, pourraient préparer sur place, d’après nos métho- 
des et au moyen des animaux du troupeau infecté, un supplé- 
ment de sérum. La vaccination des bestiaux de toute la région 
serait ainsi assurée à peu de frais. 
Nous avons salué avec joie la création toute récente d’une 
société d’assurance mutuelle agricole, dirigée par M. Fort. Cette 
société a plus d’intérêt que qui que ce soit à combattre la mor- 
talité des bestiaux. Nous avons constaté déjà l’initiative hardie, 
du Directeur de la société, qui a bien voulu envoyer àNbatrang 
un certain nombre d’indigènes tonkinois dans le but d’en faire 
des vaccinateurs praticiens des épizooties pour les troupeaux 
assurés. 
Il est évident que la vaccination des troupeaux infectés ne 
devra pas empêcher les services des épizooties de prendre des 
mesures d’isolement et de désinfection, dont personne ne con- 
testera la nécessité. 
1. L’Institut Pasteur de Nhatrang est aujourd’hui en mesure de préparer 
2,000 doses de sérum antipestique par mois. 
