43 Flore écù'n'omiqtiê 
plasme qu’on renouvelloit soir ec matin 5 la dosé de ce 
remede,en poudre, est depuis un scrupule jusqu’à uii 
gros 5 on le donne plus ordinairement en décoction , de- 
puis une demi-once jusqu’à une once : on fait avec la 
Bardane des eaux distillées , un extrait, un suc , une 
huile, un sel fixe et essentiel; quelques medeeins lui 
disputent la plupart des vertus que nOuS lui avons at- 
tribuées , d’après difiérens auteurs respectables. 
Qn prescrit aux animaux la racine de Bardane, de 
même qu’à rhomme , dans la plupart des cas ci-dessus 
mentionnés ; 011 la leur donne pour lors en poudre à la 
dose d’une demi-once , ou à celle de quatre onces en 
décoction , sur deux livres d’eau. 
On mange dans le Nord les racines et les jeunes pousses 
dépouillées de leur écorce ; elles passent pour avoir un 
peu le goût d’artichaud. Cette plante est inutile dans les 
prairies j cependant les vaches et les chevres la mangent 
dans les pâturages, les autres bestiaux n’en veulent point; 
On prétend que les anciens se servoient des feuilles de 
Bardane comme de masques , pour monter suf les 
théâtres ambulans, d’où lui est venu, dit-on, le nom 
îatin de personata. Dans les provinces méridionales , 
cette plante se nomme Herbe aux bardanes, parce que 
ses feuilles mises sOus les lits , attirent les bardanes ou 
punaises. 
108. 40. I. Arenarîa trinerçia^ la Sabline à trois 
nervures. Elle croît dans tous les bois des environs dé 
Paris ; elle fleurit pendant tout l’été , ses fleurs sont 
blanches. 
109. O. 2. Arenaria serpïllifolia ^ la Sabline à feuilles 
de serpolet. Elle croît naturellement dans les bas et sur 
les montagnes , particuliérement aux environs de Paris 5 
elley fleurit en mai et juin , ses fleurs sont aussi blanches, 
elle est inutile dans les pâturages. 
110. O. 3. Arenaria rübra , la Sabline rouge. Elle croît 
naturellement sur les montagnes et les prairies seches ^ 
on en voit aux environs de Paris , elle y fleurit en juiri 
et juillet, ses fleurs sont rouges, il y en a des variétés 
à fleurs bleuâtres. 
Cette espece s’éveille à neuf heures , lé calyce cache 
la 
