des environs de Taris, i iy 
243. O. 4. Campanula rapuncuîoides , la fausse Rai- 
ponce. Elle se trouve à Montmartre, dans les cavités 
des anciennes carrières à plâtre : elle fleurit en juillet , 
août et septembre , scs fleurs sont bleues. 
On mange sa racine, qui est cbarniie. 
244. O. 5 . Campanula trachelium , la Campanule gan- 
telée, rOrtie bleue, le Trachelium des boutiques, les 
Gants-Notre-Dame , la Violette de mer. On en trouve 
dans tous les bois des environs de Paris : elle fleurit 
en juillet et août , ses fleurs sont bleues. 
Elle peut servir comme plante potagère , elle est 
peu utile dans les prairies 5 il ny a que les vaches 
qui en mangent , les chevres et les chevaux n’en veulent 
point. 
Cette plante est vulnéraire et détersive ; elle est très- 
efficace pour dissiper l’inflammation des plaies etfophtal- 
mie, écrasée et appliquée en cataplasme; on lui attri- 
bue une vertu singulière pour les accidens de la luette 
et pour les ulcérés et autres maladies du col et de la 
gorge; on la fait cuire dans de l’eau, pour les convul- 
sions , rupture, courte haleine, toux invétérée, difficulté 
d’uriner , suppression menstruelle. La poudre de sa ra- 
cine appaise la colique néphrétique, la dose est d’un 
gros dans un verre de vin : on attribue à cette racine 
une propriété rafraîchissante et astringente ; on la pres- 
crit encore pour la jaunisse : on fait avec la semence 
concassée et bouillie dans l’eau d’orge , des gargarismes 
pour le scorbut des gencives et pour les ulcérés de la 
squinancie : la teinture de ses fleurs , tirée à l’esprit-de- 
vin , est tres-propre à aflcrmir les gencives. 
On cultive dans les jardins, pour fornement, les va- 
riétés à fleurs doubles , elles y figurent très-bien j la 
racine de cette Campanule pulvérisée a une très-bonne 
odeur ; elle est conséquemment très-propre à mettre dans 
les coffres. 
245. O. 6 . Campanula glomerata , la Campanule à tête , 
la Campanule conglomérée. Elle est très-commune sur 
les carrières à plâtre , au-dessus du bois de Neuilly- 
sur-Marne et ailleurs : elle fleurit en juillet et août , scs. 
fleurs sont bleues. 
H3 
