àes environs de Taris. ai S 
perdu la vue par des veilles et de longues éludes , la 
recouvrent par l’usage du suc exprimé de cette plante, 
infiltré dans les coins de l’œil , ou pris intérieurement 
avec de la poudre de cloporte , à l’heure du sommeil. 
Çuelques-uns fument l’Eupliraise desséchée , en guise 
de tahac: on en fait aussi une espece de vin, en la 
cuisant avec du mou , dans le temps des vendanges. 
liC fameux Fabricius Hildanus est persuadé de l’effi- 
cacité de l’Euphraise , pour rétablir la vue afloiblie ; 
mais nous ne sommes pas entièrement persuadés de 
cette qualité qu'on lui attribue. Boerhaave n’en faisoit 
pas grand cas, et Lobel rapporte , au contraire, qu’un 
de ses amis étoit presque devenu aveugle, pour avoir 
fait usage extérieurement , pendant trois mois du vin 
de cette plante; au surplus., l’Euphraise prise intérieu- 
rement, fatigue et dérange à la longue l’estomac, et ne- 
peut jamais convenir dans les cas d’inflammation. 
Tous les bestiaux mangent l’Euphraise , excepté les 
cochons; mais comme cette plante est petite, elle est 
peu utile dans les prairies. 
467. O. 2. Euphrasia odoniites , l’Euphraise tardive , 
TEuphraise pourpre de la petite espece, l’Euphraise 
dentée. Elle croît naturellement dans les pâturages les 
plus stériles et les plus froids : elle fleurit en juillet et, 
août, ses fleurs sont rougeâtres. 
On prétend, dans la Silésie, que cette herbe broyée 3, 
mise dans les souliers , guérit les pertes , ce que nous 
ne garantissons pas. 
Les vaches, les chevres , les moutons et les chevaux 
en mangent; elle convient pour cette raison dans les 
pâturages ; mais comme elle est petite, elle n’est pas de 
grande utilité dans les prairies. 
468. i 55 . I. Fagus castanea^ le Châtaignier , le Châ- 
taignier ordinaire. On en trouve dans les grandes fo- 
rets , on en rencontre spécialement à Meudon ; il y en 
a des plantations aux environs d’ Abbecourt : il fleurit 
en juin , ses fleurs sont d’un blanc sale. 
Le fruit de cet arbre est d’une grande utilité ; la ré- 
colte’ n’en est abondante que tous les deux ans; on 1^ 
conserve en le mettant par lit dans du sable bien scc 
O 4 
