des environs de Paris, 555 
rsment dans les maladies susdites , c’est en décoction 
ou en infusion. 
Lorsqu’on la prescrit aux animaux, dans les cas ana- 
logues à ceux de l^omme, c’est à la dose dune poi* 
gnée sur une livre d’eau ; elle est inutile dans les prai- 
ries , mais elle ne l’est pas dans les pâturages ; tous 
les bestiaux en mangent , excepté les cochons : sa fleur 
plaît aux abeilles et autres insectes ; on peut l’employer 
en guise de thé ; elle mérite , par son port majestueux , 
une place honorable dans les grands parterres. 
787. O. 2. Lythrum hyssopîJoUum , 1 a Salicaire à feuilles 
d’hyssope. On en trouve dans les fossés et ornières où 
l’eau a séjourné pendant l’hiver: elle donne en juillet 
et août des fleurs d’un rouge tirant sur le bleu. 
788. 233. I. Malva rotundifolia , la petite Mauve, la 
Mauve à feuilles rondes. Elle croît naturellement dans 
les endroits escarpés de l’Europe, le long des chemins î 
elle est annuelle, fleurit tout l’été , ses fleurs sont d’un 
blanc rose. 
Cette plante est mucilagineuse , adoucissante , mais 
moins que la guimauve; une once de sa racine ne contient 
que deux gros de mucilage; on se sert de toute la plante 
en fomentation et en lavement. Les anciens mangeoient 
cette plante comme potagère ; c’étoit le Jblium sanctum 
de Pythagore; cette nourriture entretenoit la liberté du 
ventre ; la Mauve est inutile dans les prairies ; les 
chevres , les chevaux , les cochons n’en veulent point , 
les vaches n’y touchent que rarement , mais les mou^ 
tons la mangent. 
789. o. 2. Malifa syîçestris , la Mauve , la Mauve com- 
mune, la grande Mauve, le Fromageot, le Beurrât, 
l’Herbe-Saint-Simon. Elle est vivace, croît dans les 
haies et les chemins : elle fleurit tout l’été et donne des 
fleurs d’un bleu tirant sur le violet. 
Cette espece, de même que la précédente , est très- 
en usage en médecine; on en mâche les feuilles pour 
dissiper l’enrouement , on les mange aussi apprêtées 
avec du sel , de l’huile et du beurre frais , pour ra- 
mollir le ventre; elles ont les mêmes propriétés que 
la guimauve ; les jeunes pousses sont propres pour cal- 
