ÎîB Principe? 
milieu de la lige d’un autre plus grand, coupa, 
quand l’union lut bien formée , le plus petit 
de ces deux ormes tout près de la terre. 
Loin dépérir, il continua pendant plusieurs 
années à pousser des feuilles sur les rameaux 
et meme il acquit de la grosseur. Mais com- 
ment le jeune arbre , qui ne recevait plus de 
nourriture par ses racines , puisqu’il en était 
séparé , pouvait-il végéter , à moins qu’on ne 
suppose qu’il était nourri par la sève descen- 
dante ? 
Les physiciens ne sont pas d’accord sur la 
manière dont s’opère ce double mouvement. 
Les uns admettent dans la sève une circula- 
tion semblable à relie du sang dans les ani- 
maux. Selon eux , l’humidité dont les plantes 
sont nourries monte, au sortir des racines, 
dans la tige , dans les branches , dans les fruits 
et dans les feuilles. Pourvue des qualités con- 
venables à chacune de ces parties , elle dépose 
ce qu’elle a de propre pour leur nourriture et 
pour leur accroissement ; le reste qui leur de > 
vient inutile , descend dans les racines pour y 
recevoir une nouvelle coction , une nouvelle 
préparation; ensuite le fluide , après s’être uni 
aux nouveaux sucs que les racines tirent de 
la terre , remonte dans les parties supérieures 
des plantes. 
Les physiciens qui nient la circulation de la 
sève, conviennent néanmoins qu’elle est tan- 
tôt ascendante , tantôt descendante ; mais en 
admettant l’existence de ce double mouve- 
ment , iU ne l’attribuent pas à la même cause* 
