i68 Principes 
étaient embarrassées. Aux longues périodes , 
aux phrases botaniques dont les anciens se 
servaient” pour nommer les plantes, il substi- 
tua deux noms , l’un substantif' pour le genre, 
1 autre adjectif pour l’espèce , comme , par 
exemple , jasmin commun , jasmin des açores, 
jasmin à grandes fleurs. Le mot jasmin est 
le mot générique , ii convient à toutes les 
espèces du genre $ les mots commun , des 
açores } à grandes fleurs , sofit des mots spé- 
cifiques , par le moyen desquels on distingue 
une espèce d’une autre espece. On pourrait 
meme pour imiter la précision de la langue 
latine dans laquelle écrivait Linnæus , dire , 
jasmin açorique , jasmin grandiflor. 
D'après les règles établies par Linnæus, 
le nom générique doit être immuable et 
simple. 11 ne doit être ni ampoulé , ni bar- 
bare , ni d’une consonnance désagréable. Il 
doit servir ordinairement de récompense aux 
travaux des botanistes dont il emprunte le 
nom. Il doit plutôt nommer que signifier , et 
il ne doit jamais être formé d’un autre nom , 
par l’addition , ouïe retranchement. d’une ou 
de plusieurs syllabes. Le nom spécifique doit 
pareillement etre simple facile , signifiant , 
et sur-tout tiré du caractère le plus tranchant 
de l’espèce. A défaut de ce caractère on peut 
substituer celui du pays , de la saison , de 
la couleur , de l’odeur , de la saveur 5 c’est 
ce qu’cn appelle le non trivial. 
Nous passerons eous silence les autres tra- 
vaux utiles du botaniste suédois , mais nous 
