X>eti Iateinifd)en (SJattung^namen mufte ic^ 
bei) tiefem DJegifler tem teutfcben üorjiebeti/ tueil 
er beflimmter ifl/ iinb meil öud) ein bloö teut^ 
frf)er 0?aturforfit)er ten im @i)jleme üor jtc|| 
fiebenten lateinifcben Olamen ohne ^efcbmerte im 
9?egifler roirb fönnen* Um ber 
^lagc über bie ^efcbmerücbfeit/ bie bie Dielen 
barbarifcben ober l)fllbgried)ifcbett SSBorter bent 
©ebacbtni^e ber D?id)tlateiner oerurfacbeii/ 
meicben/ i^b <^wcb beutfcben Benennungen 
bei)gefe^et 
®ie ^erbej]erungen/ bie icb in litterarifcben 
Leitungen/ 3<^«i^nalen ic. nngejeigt fanb/ hielt icb 
für Pflicht anjubringen/ fo halb icb tti*eb überseu^ 
gen fonnte/ baf jie ^erbefferungen mdren. 
I^ie ^Injeige be^ ^obnorte^ bejtimmte icb 
lieber nach ber £age/ unb ber Befcbaffenbeit be^ 
Bobenö überhaupt^/ al6 nach inbioibuelen Ort^ 
febaften. Ob icb bieeinn recht getban b«be/ mb^ 
gen ^reunbe ber Botanif entfebeiben» 
51 4 X)en 
