118 
NOTliS .11 STJMCATIN l>. 
II. Dv» esp/'ccs de poissons et de plantes qui ci cent et céijètenl dans des eaux 
chaudes , jusqn à cinquante et soixante decjrés du therinoinèlre. On voit plu- 
sieurs exemples de plantes qui croissent dans les eaux thermales les plus 
chaudes, et M. Sonnerai a trouvé des poissons dans une eau dont la cha- 
leur était si active, qu'il ne pouvait y plonger la main. Voici l’extrait de sa 
relation à ce sujet. « .Je trouvai, dit-il, à deux lieues de Calamha, dans l’ilc 
« de Lueon, près du village de Bally, un ruisseau dont l’eau était chaude, 
« au point que le ihermomèlrc, division de Réauinur, plongé dans ce ruis- 
« seau, à une lieue de sa source, maiaïuail encore soixante-neuf degrés. 
« .l’imaginais, en voyant un pareil degré de chaleur, que toutes les produc- 
« lions de la nature devaient être éteintes sur les bords du ruisseau, et je 
U fus très-surpris de voir trois arbrisseaux très-vigoureux, dont les racines 
« trempaient dans celte eau hotiillanle, cl dont les branches étaient envi- 
« ronnées de sa vapeur; elle était si considérable, que les hirondelles (|ui 
« osaient traverser ce ruisseau à la hauteur de sept ou huit pieds y tombaient 
« sans niüuvciueul. L un de ces trois arbrisseaux était un aijnus-caslus ^ cl 
.< les deux autres des aspalatus. Fendant mon séjour dans ce v illage, je ne 
« bus d’autre eau tpie celle de ce ruisseau, que je laisais relroidir ; son goût 
me |)arul terreux et ferrugineux. On a construit dillérenls bains sur ce 
K ruisseau, dont les degrés de chaleur sont proportionnés à la distance de la 
(I source. Ma sur|trise redoubla lors(iue je vis le jtremier bain : des poissons 
K nageaient dans celle eau où je ne pouvais plonger la main. Je lis tout ce 
« (|uil me fut possible pour me procurer (piel(|ucs-uns de ces laissons; 
.( mais leur agilité et la maladresse des gens du |)ays ne me permirent pas 
M d'en prendre un .seul. .le les examinai nageant; mais la vapeur de leaii 
« ne me permit pas de les tlislinguer assez bien pour les ra|)procher de 
« ((ucl(|ue genre : je les reconnus cependant pour des poissons à écailles 
« brunes; la longueur des plus grands était de (|ualre pouces, .|■ignorc com- 
« ment ces |K)issons sont parvenus dans ces bains. » M. Sumerat appuie 
son récit du lémoigiiagc de M. Frévost, commissaire de la marine, qui a 
parcouru avec lui lïnlérieiir de file de l.ueon. \ oici comment est coiu-u 
ce témoignage : « Vous avez eu raison, monsieur, de faire part à M. de 
« ISulfon des observations (pie vous avez rassemblées dans le voyage tpic 
« nous avons fait ensemble. Vous désirez que je conlirme par écrit celle qui 
« nous a si fort surpris dans le village de Daily, situé sur le liord de la l.a- 
« guna de Manille, à Los-Iimjms : je suis fâché de n'avoir point ici la note 
« de nos observations faites avec le thermomètre de M. de Kéaumur; mais 
« je me rappelle très-l*ieu que l’eau du petit ruisseau qui passe dans ce vil- 
« la'-'c pour SC jeter dans le lac lit monter le mercure à soixante-six ou 
« soixante-sept degrés, quoiipi’il ii’eùt été plongé (pi’à une lieue de sa 
« source ; les bords de ce ruisseau sont garnis d'un gazon toujours vert. 
« Vous n'aurez sûrement pas oublié cet arjitus-castus rpie nous avons vu en 
« Heurs, dont les racines étaient mouillées de l'i'aii de ce ruisseau, et la 
tinc eontinuellement enveloppéi'. de la l'unu'-(> (|ui en sortait. I.c père i'ran- 
