410 illSTOIRE NATURELLE 
individus observes ; par exemple, dans celui que nous avons fait dessiner, 
tout est noir, exeeplc le bee et l'iris des yeux, comirie nous venons de le 
dire, et encore les grandes couvertures des ailes les [)lus voisines du corps, 
qui sont jaunes, ainsi que tome la partie postérieure du corps, tant <lessus 
que dessous, depuis et compris les cuisses jusques et par delà la moitié de la 
queue. 
Dans un autre individu venant de Cayenne, qui est au Cabinet du Roi, et 
qui est plus gros que le précédent, il y a moins de jaune sur les ailes et 
point du tout au bas de la jambe; enfin, les pieds paraissent plus forts à 
proportion : (!e peut être le inàle. 
Dans la pic noire et jaune de M. Edwards, qui est évidemment le même 
oiseau que le nôtre, il y a, sur quatre ou cinq des couvertures jaunes des 
ailes, une tache noire près de leur extrémité ^ outre cela, le noir du plumage 
a des reflets couleur de pourpre, et l'oiseau paraît être un peu plus gros. 
Dans l'yapou ou le jupuba de Maregrave, la queue n'est mi-partie de noir 
et de jaune que par-dessous; car sa face supérieure est toute noire, excepté 
la peniie la plus extérieure de chaque côté, qui est jaune jusqu’à la moitié de 
sa longueur. 
Il suit de toutes ces diversités, que les couleurs du plumage ne sont rien 
moins que fixes et constantes dans celte espèce; et e’est ce qui me ferait 
pencher à croire avec Maregrave que l’oiseau appelé par M. Brisson cassique 
rouge est encore une variété dans cette espece : j’en dirai les raisons plus bas. 
Variété de Vgapou. 
Famille des toniroslres, genre cassique. (Cuvier.) 
Le cassique rouge du Brésil ou le jupuba. Ce nom est l’un de ceux que 
Maregrave donne à l’yapou, et je l’applique au cassiipie rouge de M. Brisson, 
parce qu’il lui ressemble exactement dans les points essentiels : mèmès pro- 
portions, même grosseur, même physionomie, même bec, mêmes pied.s, 
même noir foncé sur la plus grande partie du plumage. Il est vrai que la 
moitié inférieure du dos est rouge au lieu d’être jaune, et que le dessous du 
corps et de la queue est noir en entier ; mais cette différence ne peut guère 
être un caractère spécifique, dans une espèce surtout où les couleurs sont 
très- variables, comme nous avons eu occasion de le remarquer plus haut ; 
d’ailleurs, le jaune et le rouge sont des couleurs voisines, analogues, su- 
jettes à se mêler, à se fondre ensemble dans l’orangé, qui est la couleur in- 
termédiaire, ou à SC remplacer réciproquement, cl cela, par la seule diffé- 
rence du sexe, de l'àgc, du climat ou de la saison. 
Ces oiseaux ont environ douze pouces de longueur, dix-sept pouces de vol, 
la langue fourchue et bleuâtre, les deux pièces du bec recourbées également 
en bas, la première phalange du doigt extérieur de chaque pied unie et 
comme soudée à celle du doigt du milieu, la queue composée de douze 
pennes, et le fond des plumes blanc, tant sous le noir que sous le jaune du 
plumage. 
Us construi.senl leurs nids de feuilles de gramen entrelacées avec des 
crins de cheval et des soies de cochon, ou avec des productions végétales 
qu’on a prises pour des crins d animaux : ils leur donnent la forme d une 
cucurbitc étroite surmontée de son alamiiic. Ces nids sont bruns en dehors : 
leur longueur totale est d’environ dix-huit [louces, mais la cavité intérieure 
n’est que d'un pied : la partie supérieure est pleine et massive sur la lon- 
gueur d’un demi-pied ; et c’est par là que ces oiseaux les suspendent à l’ex- 
trémité des petites branches. On a vu iiuelquefois quatre cents de ces nids 
