DES OISEAUX l'ÏRANGERS. m 
encore de toutes celles des gros-becs d’Ainérifjiie on des antres climats. 
C’e.st un bel oiseau rouge de la grosseur de notre gros-b(îC, avec une plus 
longue queue, et qu'il sera toujours aisé de distinguer de tons les antres 
oiseaux par la seule inspection de sa figure coloriée. La femelle a seule- 
ment un peu de rougeâtre sur la lote et le croupion, et une légère teinte 
couleur de rose sur la partie inlérieure du corps. Salernc dit qu’au 
Canada on appelle cet oiseau bouvreuil. Ce nom n’a pas été mal appliqué ; 
car il a peut-ctre plus d’aifiuité avec les bouvreuils qu’avec les gros-becs! 
Les habitants de cette partie de l’Américjue pourraient nous en instruire 
par une ol)servation bien simple : c’est de remarquer si cet oiseau si^e 
comme le bouvreuil presque continuellement, ou s’il est presi’juc niuet 
comme le gros-bc6. ■' 
LE CARDINAL HUPPÉ. 
Gfnr© moineau. 'Ccvikb.) 
L’oi.seau des climats tempérés de l’Amérique repré.senté dans les plan- 
ches enluminées, n” 37 de l’édition in-4'’, sous la dénomination 
f/c Vmpnie, appelé aus.$i cardinal Imppé, et auquel nous conserverons ce 
dernier nom, parce qu’il exprime on meme temps deux caractères, savoir^ 
la couleur et fa hupjie. Cette espèce approche assez de la précédenUv 
c’est-à-dire de celle du dur-bec ; d est do la mémo, grosseur et cti gi'andé 
partie de la meme couleirr : il a le bec aussi fort, la queue de la même lon- 
gueur, et il est à peu près du même climat. On pourrait donc, s'il c’avait 
pas une huppe, le regarder comme une variété cfans cette belle espèce. Lé 
mâle a les couleurs beaucoup plus vives que la femelle, dont le plumage 
n’est pas rouge, mais seulement d’un In un rougoâti-e ; son bec est aussi 
d’un rouge bien plus pâle, mais tous deux ont la huppe. Ils peuvent la 
remuer à volonté et la remuent très-souvent. Je placerais volontioi‘ 3 ' pet 
oiseau avec les bouv rcuils ou avec les pinsons, plutôt qu’avec le.s gros- 
Irecs, parce qu’il chante très-bi(;n, au lieu que les gros-becs ire chantent 
pas. M. Salerne dit que le ramage du cardinal hnp|->é est diilicioiix, que 
son chant ressemble à celui du ro.ssignol, qu’on lui apprend aussi à .sifller, 
comme aux serins de Canarie, et il ajoute que cet oiseau, qu’il a obsf'n-é 
vivant, est hardi, fort et vigoureux, qu’on le nourrissait de graines et sur- 
tout de millet, et qu’il s’apprivoise aisément. 
Les quatre oiseaux étrangers que nous venons d’indiquer sont tous de 
la même grosscair à peu pi-ès que le gros-bec d’Europe : mais il y a plu- 
sieurs autres c.spèces moyennes et plus |îOtites, que nous allons donner 
par ordre de grandeur cl de climat, et qui, (luoifpie toutes dilTérentes 
entre elles, ne peuvent être mieux comparées qu’avec les gros-bœs, et 
sont plutôt du genre de ces oiseaux que d’aucun autre genre auquel on 
voudrait les rapporter. On leur a même donné les noms de moyens f/ros- 
hecs, piiliis yros-becs, parce (ju’en ell’et leur bec est proportionneilement de 
la même forme et de la meme grandeur que celui îles grocs-becs d’Eu- 
rope. 
LE ROSE-GORGE. 
Genre raoineau. (Cuvier.) 
La première de ces espèces, de moyenne grandeur, est celle qui est 
représentée dans les planches enluminées, n" 153, fiy. y, de l’édition 
in-i", sous la dénomination de c/ros-bec de la Louisiane, auquel nous 
